Sicht vom Hochblauen

Evelyn Hecht-Galinski

A POEM TO STOP THE HATE BEFORE IT’S TOO LATE Stop the Hate by Prof. Mazin Qumsiyeh Desertpeace

A POEM TO STOP THE HATE BEFORE IT’S TOO LATE

Stop the Hate by Prof. Mazin Qumsiyeh * Stop the racism, stop the hate Start with your heart – never too late * At a world in turmoil we sadly wonder Our duty and responsibility we ponder * Through experience we know Life is the energy good or bad that flow * Until our death…

Ich danke meinem Freund Mazin Qumsiyeh sehr für dieses ergreifende Gedicht in dunklen Zeiten

 

A POEM TO STOP THE HATE BEFORE IT’S TOO LATE

 

Stop the Hate
by Prof. Mazin Qumsiyeh                                                                 Stoppt den Rassismus, stoppt den Hass.
Beginnen Sie mit dem Herzen – nie zu spät.*
In einer Welt im Aufruhr fragen wir uns leider.
Unsere Pflicht und Verantwortung ist es, über die wir nachdenken.

*
Durch Erfahrung wissen wir
Das Leben ist die Energie gut oder schlecht, die fließt.

*
Bis zu unserem Tod, wenn wir nicht mehr da sind.
Und nur unsere Taten verraten unsere Überlieferung.

*
Einige von uns wurden an Schulen unterrichtet.
Um sich an die goldenen Regeln zu erinnern.

*
Nicht nur, dass wir anderen das antun, was wir uns selbst wünschen.
Aber dass es einen Preis oder einen Preis für die Handlungen selbst gibt.

*
Dass alles, was wir tun, wir zurückbekommen.
Eine gute oder schlechte Tat, sogar ein Lächeln oder ein Riss.
*

„Gott gibt ihnen, was sie sich für mich wünschen.“
Eigentlich kommt das, was ich tue, auf mich zurück.
*

was ich gestern gemacht habe
kommt heute zu mir zurück.
*

Man kann keinen Krieg für Frieden und Sicherheit führen.
Genauso wenig wie du Sex für die Jungfräulichkeit haben kannst.
*

Stoppt den Rassismus, stoppt den Hass.
Beginnen Sie mit dem Herzen – nie zu spät.
*

Positive Energie erzeugt positive Energie
Egoistisches Denken erzeugt Negatives
*

Wähle Gerechtigkeit, Freundlichkeit und Humanismus.
nicht Grausamkeit, Gier und Rassismus.
*

Du kannst kein Geld mit ins Grab nehmen.
Nur noch schlechte und gute Taten zu retten.
*

Lasst diese einfache Tatsache nicht verschwimmen.
Rette ein Kind, eine Pflanze, einen Freund oder einen Vogel.
*

Kümmere dich um deinen Geist,
Von allen Verschmutzungen befreien Sie es
*

Die Ruhe ist nicht der Falke, sondern die Taube.
Du kannst den Hass nicht besiegen, außer durch die Liebe.
*

Atme tief ein und atme sanft aus.
Wenn du meditierst, wirst du feststellen, dass du die Route gewinnst.

*
Überlegen Sie, wie das Weiche das Harte überwindet.
Und warum die bösen Taten zunichte gemacht werden.
*

Die Straßen der Weisen sind wie die Wasserdämpfe.
harte Steine zerstreuen sich auf ihre Weise wie Träume.

*
Der Schlüssel ist die Zeit, die in Geduld umgesetzt wird.
Die Tür ist Freundlichkeit, die wir genutzt haben müssen.

*
Stoppt den Rassismus, stoppt den Hass.
Beginnen Sie mit dem Herzen – nie zu spät.

Übersetzt mit Deepl.com

 

*
Stop the racism, stop the hate
Start with your heart – never too late
*
At a world in turmoil we sadly wonder
Our duty and responsibility we ponder
*
Through experience we know
Life is the energy good or bad that flow
*
Until our death when we are no more
And only our deeds tell our lore
*
Some of us were taught at schools
To remember the golden rules
*
Not only that we do to others what we hope for ourselves
But that there is a price or a prize for acts themselves
*
That everything we do we get back
A good or a bad deed even a smile or a crack
*
“God give them what they wish for me”
actually, what I do comes back to me
*
what I did yesterday
comes back to me today
*
You cannot make war for peace and security
Any more than you can have sex for virginity
*
Stop the racism, stop the hate
Start with your heart – never too late
*
Positive energy begets positive
Selfish thought begets negative
*
Choose Justice, kindness, and humanism
not Cruelty, greed, and racism
*
You can’t take money to your grave
Only bad deeds and good deeds left to save
*
Let this simple fact not get blurred
Save a child, a plant, a friend, or a bird
*
Worry about your spirit,
Of all pollution do clear it
*
The tranquil is not the hawk but the dove
You cannot conquer the hate except by the love
*
Take a deep breath in and gently breathe out
Meditate and you will find that winning route
*
Ponder how the soft conquers the hard
And why the evil deeds are marred
*
The roads of the wise are like the water steams
hard stones dissipate in its way like dreams
*
The key is time which is patience realized
The door is kindness we must have utilized
*
Stop the racism, stop the hate
Start with your heart – never too late

Hinterlasse jetzt einen Kommentar

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*


%d Bloggern gefällt das: