Bernie Sanders verbindet Hitlers Ermordung seiner Familie mit seinem Kampf gegen die Besetzung der Palästinenser Mondoweiss

Bernie Sanders links Hitler’s murder of his family to his fight against occupation of Palestinians

„Antisemitism is not some abstract idea to me. It is very personal. It destroyed a good part of my family,“ Bernie Sanders tells the American Jewish Committee, and says that history leads him to fight…

Bernie Sanders verbindet Hitlers Ermordung seiner Familie mit seinem Kampf gegen die Besetzung der Palästinenser.

Bernie Sanders in seiner Botschaft an das American Jewish Committee. Screenshot. 4. Juni 2019.  Philip Weiss Mondoweiss

Wir haben die Erklärungen der Hoffnungen der demokratischen Präsidenten gegenüber dem American Jewish Committee aufmerksam verfolgt. Fast jeder Kandidat war bisher darauf bedacht, die Israel-Frage zu umgehen, indem er auf eine milde Kritik an Israel hinwies, es aber nicht wirklich zum Ausdruck brachte. Joe Biden war hinter den Palästinensern her. Kamala Harris umarmte Israel. Niemand hat die Besetzung oder die palästinensischen Menschenrechte mit irgendeiner Besonderheit erwähnt.

Bis jetzt, das heißt. Bernie Sanders wog gestern mit einer eindringlichen Botschaft, die den Mord an seiner eigenen Familie durch die Nazis mit seinem Kampf gegen die erdrückende, demütigende militärische Besetzung Palästinas durch Israel verbindet.

Sanders sagte, dass Gaza ebenfalls besetzt ist, dass Netanyahu ein Reaktionär ist, der plant, das Westjordanland zu annektieren, und dass eine Zwei-Staaten-Lösung einen lebensfähigen palästinensischen Staat auf der Grundlage der 67er-Linien mit Jerusalem als Hauptstadt hervorbringen muss. Genau das, was Netanyahu vor acht Jahren im Weißen Haus abgelehnt und Barack Obama ins Gesicht geschoben hat, ohne Folgen.

Sanders begann mit der Aussage, dass Antisemitismus für ihn keine abstrakte Idee ist. „Ich bin Jude und sehr stolz auf meine Herkunft.“ Sein Vater wanderte im Alter von 17 Jahren aus Polen aus, um der Diskriminierung zu entgehen.

„Diejenigen in seiner Familie, die in Polen blieben, nachdem Hitler an die Macht kam, wurden von den Nazis ermordet. Antisemitismus ist für mich keine abstrakte Idee. Es ist sehr persönlich. Es hat einen großen Teil meiner Familie zerstört.“

Er sagte, dass den Juden daher eine besondere Rolle zukommt. „Juden, die seit Jahrhunderten Opfer von Diskriminierung sind, müssen helfen, die Bemühungen zur Bekämpfung von Hass und Rassismus zu leiten, wo und wann immer wir es sehen.“

Und das gilt auch für Israel. Sanders nennt sich „jemanden, der absolut und unmissverständlich an das Recht Israels glaubt, in Frieden und Sicherheit zu leben, der als junger Mann mehrere Monate in Israel gelebt hat“. Aber:

Wir müssen laut und deutlich sagen, dass die Ablehnung der reaktionären Politik von Netanjahu niemanden gegen Israel macht. Lassen Sie es mich noch einmal sagen: Ich bin entschieden gegen die reaktionäre, rassistische und autoritäre Politik von Donald Trump. Das macht mich nicht antiamerikanisch. Ich bin nicht gegen Israel, weil ich gegen die Politik von Netanjahu bin.

Ja, Sanders hat Trumps Rassismus mehr spezifiziert als Netanjahus. Aber Sanders wird bei diesen Richtlinien spezifisch. Er sagt, dass die Vereinigten Staaten die Welt mit einer Außenpolitik anführen sollten, die sich „auf Demokratie und Menschenrechte konzentriert und nicht auf eine Außenpolitik, die den fortgesetzten Einsatz militärischer Gewalt betont“, und geht zu Israels Behandlung der Palästinenser über.

Ich sehe, dass Israel enorme technologische Fortschritte macht, mit der Fähigkeit, als Motor für Innovation und Wohlstand für die gesamte Region zu dienen, aber aufgrund des ungelösten Konflikts mit den Palästinensern nicht in der Lage ist, dieses Ziel zu erreichen. Ich sehe ein palästinensisches Volk, das unter einer militärischen Besetzung, die jetzt über ein halbes Jahrhundert alt ist, zerschlagen wurde und eine tägliche Realität von Schmerz, Demütigung und Ressentiments schafft. Lassen Sie mich klarstellen, dass ich nicht weiß, wie in dieser Region Frieden erreicht werden kann, wenn im Gazastreifen die Armut grassiert, 53 Prozent der Menschen arbeitslos sind, die Zahl der Arbeitslosen bei den Jugendlichen noch höher ist. Und 99 Prozent der Bewohner können dieses Gebiet nicht verlassen. Das ist keine nachhaltige Situation. Die Beendigung dieser Besatzung und die Ermöglichung der Unabhängigkeit und Selbstbestimmung der Palästinenser in einem souveränen, unabhängigen, wirtschaftlich lebensfähigen eigenen Staat liegt im besten Interesse der Vereinigten Staaten, Israels, der Palästinenser und der gesamten Region. Es ist ein notwendiger Schritt, um sicherzustellen, dass Israel akzeptiert und in eine Region integriert wird, die es so viel zu bieten hat.

Es gibt genug Schuldgefühle, um auf allen Seiten herumzulaufen, sagt er. Der Friedensprozess wird sehr schwierig sein, aber Vereinbarungen sind möglich, wenn eine ernsthafte Bereitschaft besteht, sich hinzusetzen und zu reden und Kompromisse einzugehen. Sanders scheint seinen Brooklyn-Hausmann Norman Finkelstein zu kanalisieren:

Die Wahrheit ist, dass die Parameter einer Lösung bekannt sind. Sie basieren auf dem Völkerrecht, sie basieren auf mehreren Resolutionen des UN-Sicherheitsrates, und sie werden von einem überwiegend internationalen Konsens unterstützt. Zwei Staaten, die auf den 1967er Linien mit Jerusalem als Hauptstadt beider Staaten basieren.

Dann wieder bei Netanjahu:

Leider scheinen Premierminister Netanjahu und seine Verbündeten sich auf eine Zukunft vorzubereiten, in der Israel das gesamte Gebiet zwischen dem Mittelmeer und dem Jordan auf ewig kontrolliert und die Palästinenser innerhalb einer unzusammenhängenden Reihe von Gemeinschaften eine begrenzte Autonomie erhalten. Das ist kein akzeptables Ergebnis für jeden, der die Sicherheit, Freiheit und Selbstbestimmung beider Völker unterstützt, wie ich es nachdrücklich tue.

Sanders verbindet Netanjahu mit rechtsgerichteten „Demagogen“ auf der ganzen Welt. „Wir sehen den Aufstieg autoritärer, intoleranter politischer Führer, die die Grundlagen demokratischer Gesellschaften angreifen.“ Sie schüren den Hass. Anstatt ihre Führungspositionen zu nutzen, um Menschen um ihre gemeinsame Menschlichkeit herum zusammenzubringen, „versuchen diese Demagogen, uns durch unsere Religion, durch die Farbe unserer Haut, durch das Land, aus dem wir kommen, durch unser Geschlecht oder unsere sexuelle Orientierung zu trennen“.

Er schließt mit der Erklärung, dass die jüdische Geschichte den Juden eine besondere Rolle im Kampf gegen Intoleranz und Ungerechtigkeit gibt.

Wie die Geschichte uns immer wieder in Erinnerung ruft, besteht das Gegenmittel gegen Hass, Spaltung und Ressentiments darin, die Menschen um eine gemeinsame Vision von Gleichheit und Wohlstand herum zusammenzubringen, von der Schaffung von Gesellschaften, die für alle und nicht nur für einige wenige funktionieren. Ich bin fest davon überzeugt, dass die Zukunft nicht denen gehören wird, die Fanatismus und Hass praktizieren, sondern denen von uns, die an Frieden und Gerechtigkeit glauben und bereit sind, für diese Werte zu kämpfen.

Aufgrund unserer Geschichte sollte niemand in diesem Kampf aktiver sein als das jüdische Volk.

Dies erscheinen mir die ausdrücklichsten Hinweise, die Sanders auf sein Judentum, auf den jüdischen Exzeptionalismus, auf den Preis, den seine Familie für den Antisemitismus gezahlt hat, und darauf, wie diese Geschichte den Kampf gegen die Verfolgung der Palästinenser durch Israel und gegen Netanjahu prägt.

Erinnern Sie sich daran, dass Sanders 2016 das demokratische Establishment schockiert hat, indem er es wagte zu sagen, dass Netanyahu nicht immer richtig ist, und Hillary Clinton vor der New Yorker Vorwahl debattierte (ja, Schwachbier, aber….). Wieder einmal leitet Sanders die Diskussion innerhalb der demokratischen Mainstream- und Fortschrittswelt. Ja, die Basis gibt ihm die Freiheit, diese gewagten Aussagen zu machen. Aber er ist Vorreiter in Mainstream-Foren. Übersetzt mit Deepl.com

--