Der Faustschlag, der um die Welt ging Von Caitlin Johnstone

The Fistbump Heard Round The World

Listen to a reading of „The Fistbump Heard Round The World“: ❖ Two powerful leaders met beneath the hot Jeddah sun to discuss oil and killing and friendship. One of the leaders rules a tyrannical regime which funds terrorists, murders journalists, suppresses civil rights and commits war crimes.

Der Faustschlag, der um die Welt ging

Von Caitlin Johnstone

16. Juli 2022

Zwei mächtige Staatsoberhäupter trafen sich unter der heißen Sonne Jeddahs, um über Öl, Mord und Freundschaft zu sprechen.

Einer der Führer herrscht über ein tyrannisches Regime, das Terroristen finanziert, Journalisten ermordet, Bürgerrechte unterdrückt und Kriegsverbrechen begeht. Der andere, der Kronprinz von Saudi-Arabien, ist nicht besser.

Sie begrüßten sich nicht mit dem traditionellen Händedruck und auch nicht mit einem strengen Fingerzeig des Amerikaners für die Ermordung von Jamal Khashoggi, sondern mit dem spektakulärsten Faustschlag in der Geschichte der Zivilisation.

Seit der Erfindung des Fauststoßes gab es keinen so reinen, so liebevollen, so ausdrucksstarken Ausdruck von perfekter Einheit und Harmonie. Beobachter meinten, sie hörten Engel singen.

Wo sich ihre beiden Fäuste berührten, verschmolzen ihre Seelen. Ihre Augen trafen sich mit einer Intimität, die Dichter und Liebhaber ihr ganzes Leben lang zu erfassen versuchen. Ihre „dick chakras“ brannten mit der Intensität von tausend Sternen.

„Das ist es, was wir sind“, brüllte der Faustkeil in den Himmel. „Das sind wir schon immer gewesen. Unser heiliger Bund steht einem Reich vor, das von Öl und Blut gespeist wird, und wir herrschen in heiliger Gemeinschaft mit den großen Königen der Vergangenheit. Nichts soll jemals zwischen uns stehen: keine Knochensäge, keine Massenenthauptung, kein angestrengtes Lippenbekenntnis zu den Werten der Menschenrechte auf der Wahlkampftour des Präsidenten.

Die Zeit blieb stehen, als die beiden ihre Fäuste in einer völkermörderischen Ehe vereinten und sich auf einem Berg jemenitischer Leichen und gequälter Knochen aus Syrien schüchtern angrinsten. Ihre Gesichter verwandelten sich in Totenköpfe. Tauben mit rot gefärbten Federn erfüllten den Himmel.

Und die Marxisten der Welt sagen: „Wenn wir nur eines Tages diese Art von Klassensolidarität einfangen könnten.“

Und die Ehefrauen der Welt sagen: „Wenn er mich doch nur eines Tages auch so ansehen würde.“

Und die Waffenhersteller der Welt sagen: “ Hoppla, ja, Kumpel, das wird toll, lass uns Koks von einer Tomahawk-Rakete schnupfen.“

Und die verborgenen Heiligen sagen: „Irgendetwas muss hier nachgeben.“

Und die Welt dreht sich um die Achse dieser beiden geballten Fäuste in Richtung Ökozid und Gräueltaten und Google Hollywood McDystopia.

Und der imperiale Moloch marschiert weiter, und die Erde dreht sich in die Schwärze, und wir alle halten uns an den Händen und schauen auf die Vorsehung, während wir in ein zunehmend seltsames Unbekanntes eintauchen. Übersetzt mit Deepl.com


Caitlin Johnstone Meine Arbeit wird vollständig von den Lesern unterstützt. Wenn euch dieser Beitrag also gefallen hat, solltet ihr in Erwägung ziehen, ihn zu teilen, mir auf Facebook, Twitter, Soundcloud oder YouTube zu folgen oder etwas Geld in mein Spendenkonto auf Ko-fi, Patreon oder Paypal zu werfen. Wenn ihr mehr lesen wollt, könnt ihr meine Bücher kaufen. Der beste Weg, um sicherzugehen, dass du alles siehst, was ich veröffentliche, ist, dich auf meiner Website oder auf Substack in die Mailingliste einzutragen, damit du eine E-Mail-Benachrichtigung für alles bekommst, was ich veröffentliche. Jeder, rassistische Plattformen ausgenommen, hat meine Erlaubnis, Teile dieses Werks (oder alles andere, was ich geschrieben habe) auf jede beliebige Weise kostenlos zu veröffentlichen, zu verwenden oder zu übersetzen. Für weitere Informationen darüber, wer ich bin, wo ich stehe und was ich mit dieser Plattform erreichen will, klicken Sie hier. Alle Werke wurden gemeinsam mit meinem amerikanischen Ehemann Tim Foley verfasst.

--

Hinterlasse jetzt einen Kommentar

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*