Fremde in ihrem Land Euro-Med-Monitor

 

Menschenrechtsverletzungen in Jerusalem gehen uns ALLE an!

Klicke, um auf jerusalemreportmarchen.pdf zuzugreifen

Euro-Mediterranean Human Rights Monitor

Fremde in ihrem Land:
Menschenrechtsverletzungen in der Heiligen Stadt Jerusalem  

 

INHALT

Einleitung
Willkürliche Verhaftungen
Einschränkungen der Freiheiten
Vergleich und Judaisierung
Abbruch und Verweigerung von Baugenehmigungsaufträgen
Empfehlungen

 

 Einleitung

Die israelischen Besatzungsbehörden führen weiterhin systematisch und bewusst gefährliche und illegale Politiken gegen Palästinenser im besetzten Jerusalem durch. Diese Politik, die sich nach der Verlegung der US-Botschaft nach Jerusalem verstärkt hat, stellt eine eklatante Verletzung der grundlegenden Menschenrechte der Palästinenser dar und verstößt gegen das Völkerrecht.

Die Entscheidung der Trump-Administration Ende 2017 gab den israelischen Behörden grünes Licht, ihre flagranten Verletzungen des palästinensischen Volkes im Allgemeinen und des besetzten Jerusalem im Besonderen fortzusetzen und zu eskalieren, um die arabischen, christlichen und islamischen Identitäten aus der Heiligen Stadt zu vernichten.

Der Bericht dokumentiert Fälle von Hausabbrüchen, Durchsuchungen, Einschüchterungen von Familien und willkürlichen Verhaftungen ohne Haftbefehl, wodurch das tägliche Leben der Palästinenser behindert und sie auf verschiedene Weise daran gehindert werden, ihre sozialen und politischen Aktivitäten auszuüben, und gleichzeitig dazu beitragen, die palästinensische Identität auf lange Sicht zu beseitigen. So verhindert Israel beispielsweise öffentliche Veranstaltungen der Palästinensischen Autonomiebehörde und dehnt diese Politik auf Einzelpersonen aus, indem es Ausweisungsbefehle des Militärs sowie Reiseverbote erlässt, indem es auf verzerrte rechtliche Verfahren zurückgreift, um solche Verfahren durchzuführen.

Der Bericht umfasst auch die Politik der Judaisierung und der intensiven Siedlungspraktiken, die sich durch die Beschlagnahme von Eigentum, Grundstücken und Häusern der Palästinenser in der Heiligen Stadt manifestieren. Der Bericht konzentriert sich auf die Verweigerung der Baugenehmigungen für Palästinenser, die Dokumentation von Fällen des Abrisses palästinensischer Häuser und Gewerbeimmobilien unter dem Vorwand, ohne Genehmigung zu bauen, wodurch ihre Eigentümer gezwungen werden, die Kosten zu tragen, und die zu einer systematischen und ungerechtfertigten Vertreibung führen.

Der Bericht dokumentiert israelische Religionsverletzungen und stützt sich in erster Linie und stark auf Zeugnisse, die vom Team von Euro-Med und Menschenrechtsaktivisten in Jerusalem gesammelt wurden. Abschließend fordert der Bericht die internationale Gemeinschaft auf, ernsthaft und wirksam zu handeln, um die israelische Politik unter Verstoß gegen das Völkerrecht, einschließlich Vertreibung, Missbrauch und willkürliche Haftpraktiken, zu stoppen, und fordert den Schutz der Freiheiten, insbesondere im Zusammenhang mit der Religion.

Richtlinie für Hausdurchsuchungen

Die israelischen Besatzungsbehörden setzen ihre systematische Umsetzung der Politik des Überfalls palästinensischer Häuser in der besetzten Stadt Jerusalem fort, um sie zu durchsuchen oder ihre Bewohner vor allem in den späten Abendstunden festzuhalten, was vor allem Manipulationen und Vandalismus einschließt. Diese Aufträge werden ohne Durchsuchungsbeschluss oder Haftbefehl ausgeführt. Der Euro-Med-Monitor dokumentierte die wichtigsten Überfälle von Bürgerhäusern in der besetzten Stadt Jerusalem im März 2079:

Am Sonntagabend, dem 3. März 2079, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Dorf Silwan, südlich der Altstadt von Jerusalem, ein. Sie überfielen und durchsuchten eine Reihe von Häusern und verhafteten sechs Bürger: Tawfiq Othman, Abd al-Rahim al-Abbasi, Nidal al-Natsheh, Tariq al-Abbasi, Majid al-Awar und Mahmoud al-Awar.

Am Montag, den 4. März 2079 um Mitternacht, überfiel eine israelische Besatzungsmacht ein Haus im Dorf lsawiya, nordöstlich von Jerusalem, und verhaftete Omar Abu Snaina.

In derselben Nacht überfielen israelische Besatzungstruppen ein Haus in der Altstadt von Jerusalem und verhafteten Mohammed Khaled Sharifa.

Später brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Dorf Beit Anan, nordwestlich von Jerusalem, ein, um ein Haus zu durchsuchen und zu manipulieren und Wisam Hussien Rabea festzunehmen.

Gleichzeitig brachen die israelischen Besatzungstruppen in die Stadt Biddu ein, nordwestlich der besetzten Stadt Jerusalem. Sie überfielen ein Haus der Familie Hmeidan und verhafteten Hashem Hmeidan.

Am Donnerstagabend, dem 7. März 2079, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Viertel Qanater Khudair in der Altstadt von Jerusalem ein. Sie überfielen eine Reihe von Häusern, durchsuchten sie und verhafteten zwei Kinder: Abdulrahman al-Shurbati, 14, und Ehab Taha, 15.

Am Freitag, den 10. März 2079, um Mitternacht, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Dorf Isawiya ein und verhafteten Fadi Ali Elian, nachdem sie sein Haus überfallen hatten.

In der gleichen Nacht brach die israelische Besatzung in einige Viertel ein und durchsuchte Dutzende von Häusern in der Altstadt von Jerusalem. Sie verhafteten Obada Najib, Waheid al-Bakry und Mahmoud Najib.

Am selben Freitag am Nachmittag brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Viertel Ja bei Mukaber ein, überfielen eine Reihe von Häusern und verhafteten 3 Bürger: Amer Mashal, Loay Salama und Hasan Salama.

Am Sonntagabend, dem 10. März 2079, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das as¬Saddia-Viertel in der Altstadt von Jerusalem ein. Sie überfielen das Haus von Nedal Abu Diab, durchsuchten es und verhafteten seinen Sohn Nasrallah Abu Diab, 13, der am Vortag nach seiner Entlassung eine dreitägige Haftstrafe verbüßte.

Am Montagabend, dem 11. März 2079, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Stadtviertel As-Saddia ein. Sie überfielen ein Haus und verhafteten Bahgat Mohammed al¬Razim.

Am Dienstag, den 12. März 2079, um Mitternacht, brachen die israelischen Streitkräfte in das Viertel al-Tur ein und überfielen das Haus der Familie Abu Ghannam. Sie verhafteten das Kind Ahmad Abdullah Abu Ghannam, 15, nachdem sie das Haus durchsucht hatten.

In der gleichen Nacht brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Dorf al-Aizariya ein, überfielen das Haus von Mohammed Hassan Matar und verhafteten ihn.

Am Mittwoch, den 73. März 2079, um Mitternacht, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Dorf al-lssawiya ein. Sie überfielen und durchsuchten eine Reihe von Häusern und verhafteten Wissem lyad Dari, 17, und Saleh Abu Asab, 19, und Majed Atta, 20, und Awni Abu Ghosh, 19.

Am frühen Freitag, den 15. März 2079, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Dorf al-lssawiya ein. Sie überfielen und durchsuchten ein Haus von Mohammed Abu al-Hummus und verhafteten ihn.

In der Nacht vom Sonntag, 17. März 2079, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Viertel Wadi al-Joz östlich der Altstadt von Jerusalem ein. Sie überfielen und durchsuchten das Haus von <Areen Haitham al-Za.ariin>, 23, und verhafteten ihn.

In der gleichen Nacht brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Viertel Jabel Mukaber ein und überfielen ein Haus. Sie verhafteten Fares Ayman Uwaisat, nachdem sie das Haus durchsucht und den Inhalt manipuliert hatten.

Im Morgengrauen des gleichen Tages überfielen die israelischen Besatzungstruppen ein Haus der Familie Shadi Matour und durchsuchten es.

Am Freitag, den 22. März 2079, überfielen die israelischen Besatzungstruppen ein Haus im Viertel Ras al-Amud, das zur Familie Najib gehört. Sie verhafteten sowohl Muntaser Najib als auch Aasem Najib.

Bei Tagesanbruch am Sonntag, den 24. März 2079, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Dorf al-Eizariya ein. Sie überfielen Amir al-Asrnar.s Haus und verhafteten ihn, nachdem sie das Haus durchsucht hatten.

Am Montagmorgen, dem 25. März 2079, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Viertel al-Aawar in Silwan ein. Sie durchsuchten mehrere Häuser und verhafteten Mohammed al-Aawar und Mahmoud Najib.

Am Dienstag, den 26. März 2019, um Mitternacht, überfielen die israelischen Besatzungstruppen das Dorf Hizma, überfielen eine Reihe von Häusern und verhafteten Mahmoud Ghaleb Salah al-Din, 76, und Mohammed al-Khatib, 79.

In der gleichen Nacht brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Viertel Jabel Mukaber ein. Sie überfielen und durchsuchten eine Reihe von Häusern und verhafteten Mohammed Mushahra, Mohammed Mashhour, Khalil Sari und Hussam Zuaiter.

Im Morgengrauen des gleichen Tages brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Viertel al-Tur ein. Sie überfielen und durchsuchten ein Haus der Familie Abu Ghannam. Sie verhafteten Ahmed Abdel-Rahman Abu Ghannam, 76.

Am Mittwoch, den 27. März 2019, brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Viertel al-Tur ein. Sie überfielen und durchsuchten ein Haus der Familie von Abu Jumaa. Sie verhafteten das Kind Mohammed Naji Abu Jumaa, 76.

Im Morgengrauen des gleichen Tages brachen die israelischen Besatzungstruppen in das Dorf Al-Sawiya ein und überfielen ein Haus, um das Kind Nayef Waseem Obaid, 76, zu verhaften, nachdem sie das Haus durchsucht hatten.

Am Donnerstag, den 28. März, um Mitternacht, stürmten die israelischen Besatzungstruppen das Flüchtlingslager Shu.fat. Sie überfielen und durchsuchten eine Reihe von Häusern und verhafteten Mahmoud Amjad Jaber und Mohammed Abdullah Amer.

Im Morgengrauen des gleichen Tages brachen die israelischen Besatzungstruppen in das al-Bustan Viertel in Silwan und das al-Sawwanah Viertel im Osten der Altstadt ein. Nach der Durchsuchung der Häuser verhafteten sie drei Bürger, darunter zwei Kinder:

Ahmed und Jumaa Khader <Odeh (72 und 73) und Majdi Abu Ghazala.

Verbot einer Veranstaltung im Jerusalemer KI-Makassed Hospital

Am Donnerstag, den 27. März 2079, verhinderte die israelische Besatzungspolizei die Organisation einer gesellschaftlichen Veranstaltung im Institut francais de Jerusalem in der Salah EI-Din Street in Jerusalem.

Die israelische Besatzungspolizei und der Geheimdienst stürmten das Gebäude des Instituts, um zu verhindern, dass eine Ausstellung von Kunsthandwerk, die von einer Gruppe von Warnen anlässlich des Muttertages gemacht wurde, die von der Palästinensischen Autonomiebehörde gesponsert wurde, stattfindet. Am selben Tag sollte auf Einladung der Jerusalem Girls Association in Zusammenarbeit mit dem Institut- francais de Jerusalem eine Ausstellung und eine Muttertagsfeier stattfinden. Die Besatzungstruppen Israels überfielen jedoch den Ort und verhinderten, gewaltsam dass die Feier  abgehalten wurde.

Der israelische Minister für lnnere Sicherheit, Gilad Erd an, ordnete das Verbot dieser Veranstaltung unter dem Vorwand an, dass sie von der Palästinensischen Autonomiebehörde finanziert wird.

Das französische Generalkonsulat in Jerusalem gab eine Erklärung und eine Verurteilung dieser Handlung heraus, die auf seiner offiziellen Website veröffentlicht wurde:

„Ein solches Verhalten verursacht schwere und inakzeptable Beeinträchtigungen der Aktivitäten des französischen Kulturinstituts in Jerusalem. Der israelische Vertreter in Paris wurde zur Klärung hinzugezogen. Frankreich plant, seine engen und langjährigen Beziehungen zur palästinensischen Zivilgesellschaft fortzusetzen und auszubauen.“

Wir stellen fest, dass Israel in den letzten Monaten die Durchführung mehrerer anderer sozialer Konferenzen und Sportveranstaltungen verhindert hat. Wir stellen auch die Ernsthaftigkeit dieser repressiven Maßnahmen der Besatzungstruppen fest, die beim palästinensischen Volk zu einem Zustand der Ungerechtigkeit und Wut führen, zumal diese Aktivitäten legitimer Natur sind und nicht gegen das Gesetz verstoßen oder eine Bedrohung für die Besatzung oder ihre Sicherheit darstellen.

Der Muttertag sollte nicht als Verletzung der Sicherheit der Besatzung betrachtet werden, sondern die Verhinderung solcher Ereignisse durch Israel ist gefährlich und stellt eine schwere Verletzung der Grundrechte dar.

Vertreibung durch das Militär

Gemäß den israelischen Notstandsvorschriften erlässt der militärische Kommandant der israelischen Streitkräfte (IDF) Ausweisungsbefehle gegen Palästinenser. Diese Befehle können gegen alle palästinensischen Aktivisten in Jerusalem erlassen werden, in der Regel für bis zu sechs Monate, und oft nach Ablauf der 6 Monate verlängert.

Verlängerte Vertreibung von Majid al-Ju’bah aus Jerusalem und dem Westjordanland  – Der Militärkommandant der israelischen Besatzungsarmee beschloss, die Ausweisung des palästinensischen Bürgers Majid al-Ju’bah aus der Stadt Jerusalem und dem Westjordanland um weitere sechs Monate zu verlängern, und zwar zum zweiten Mal in Folge. Jetzt ist er insgesamt anderthalb Jahre lang ausgeschlossen worden.

AI-Ju’bah, 39, wurde in Jerusalem geboren und lebt im Viertel Bab Hatta in der Altstadt. Er ist verheiratet, hat fünf Kinder und arbeitet als Angestellter im Islamischen Waqf Departement in der Stadt.

Zum ersten Mal erließ der Kommandant der Zentralregion der I DF am 27. März 2018 einen Beschluss, ihn für einen Zeitraum von sechs Monaten aus der Stadt Jerusalem zu verweisen. Am 9. April 2018 erließ der IDF-Kommandant im Westjordanland einen Beschluss, ihn aus allen Städten des Westjordanlandes (außer der Stadt Al->Eizariya) zu verweisen.

AI-Ju’bah beantragte beim israelischen Obersten Gerichtshof, diese Anordnungen aufzuheben, da sie in Übereinstimmung mit den britischen Notfallvorschriften erlassen werden, die den Behörden harte und erweiterte Befugnisse gegen Einzelpersonen verleihen.

Der Befehl verletzt sein Recht auf Arbeit, ganz zu schweigen von seinem Recht, seine Familie zu sehen, die ihr Zuhause in Jerusalem nicht verlassen und mit ihm umziehen kann, insbesondere da seine kleinen Kinder in Jerusalem Schulen besuchen. Der Oberste Gerichtshof akzeptierte diesen Einwand nicht und stützte sich auf so genannte „vertrauliche“ Akten, die auch al-Ju’bah selbst nicht offengelegt werden. Unmittelbar nach Ablauf des ersten Befehls verlängerte der Militärkommandant am 27. September 2018 die Frist seiner Ausweisung um weitere sechs Monate. Nach Ablauf dieses Zeitraums am 26. März 2019 war al-Ju’bah überrascht von der Erteilung eines neuen Befehls zur Verlängerung seiner Ausweisung aus Jerusalem und allen Städten des Westjordanlandes (mit Ausnahme der Stadt AI-Eizariya) für weitere sechs Monate und um ihn daran zu hindern, mit 16 anderen Personen aus Jerusalem zu kommunizieren.

Diese neue Ordnung trägt weiter zum anhaltenden Leid von al-Ju’bah und seiner Familie für anderthalb Jahre bei. In seiner Aussage vor dem Team von Euro-Med sagte al-Jubah:

„Ich wurde in Jerusalem geboren und lebte dort. Die israelische Besatzung hat meine Rechte konfisziert, die durch alle internationalen Gesetze und Normen garantiert sind. Es ist mein Recht, als anständiger Mensch in meinem Geburtsort und meiner Heimatstadt zu leben. Die Besatzung besteht darauf, mir die Freiheit zu nehmen und mich daran zu hindern, normal in der Altstadt zu leben. Der letzte Befehl hat mich nicht nur von meinem Wohnort und meiner Familie ferngehalten, sondern auch von allen 1967 besetzten Gebieten. Nach einem ganzen Jahr, heute, erhielt 1 einen neuen Auftrag, weitere sechs Monate weg zu sein. Das war psychologisch unerträglich. Ich kann kein bisschen von meinem gesellschaftlichen Leben mit meiner Familie und meinen Freunden genießen.“

Rechtlich gesehen ist die Anordnung, eine Person von ihrer Wohnung und ihrer Wohnort zu vertreiben, eine Anordnung, sie zu vertreiben, anstatt sie einfach nur von einem bestimmten Ort fernzuhalten.

Diese gegen al-Ju’bah erlassenen Verfügungen umfassen mehrere schwere Menschenrechtsverletzungen, nämlich:

  1. Die Verordnung verstößt gegen die in internationalen Gesetzen und Konventionen anerkannten grundlegenden Menschenrechte wie Vertreibung, Trennung von der Familie, Ausschluss von Arbeit und Gemeinschaft. Zu diesen Rechten gehören das Recht auf Freiheit, Würde, Reisen und Aufenthalt.
  2. Die Tatsache, dass der Auftrag beginnt, Dauerhaft zu werden, hat keine Rechtsgrundlage.
  3. Der große geografische Raum, der durch den Ausweisungsbefehl zur Einbeziehung Jerusalems und des Westjordanlandes (mit Ausnahme der Stadt AI-Eizariya) abgedeckt ist, bedeutet, al-Ju’bah die Zugehörigkeit zur palästinensisch-arabischen Gemeinschaft zu entziehen, und verweigert sein Recht auf Freizügigkeit.
  4. Diese Befehle auf Notstandsgesetze zu stützen, die an sich ungültig sind, die Menschenrechte überhaupt nicht respektiert und der Armee umfassende Befugnisse und Autorität über das Leben unter zivilen Bedingungen verleiht, was ein weiteres ernsthaftes Problem ist.

 

Reiseverbot-Bestellungen  – Das Team von Euro-Med dokumentierte eine Reihe von Fällen, in denen Palästinenser unter Vorwand daran gehindert wurden, zu reisen,  ihre Reisen sollen die Sicherheit Israels beeinträchtigen, einschließlich:

Am 8. März 2019 erließ der israelische Innenminister eine behördliche Anordnung, die die Reise der Jerusalemer Hamza Zoghair, Amir Zoghair und Lu’ai Nasereddin für einen vollen Monat verbietet, der um sechs Monate verlängert werden kann, unter dem Vorwand, dass ihre Reise die Sicherheit des Staates beeinträchtigen würde. Am letzten Kontrollpunkt vor dem Einsteigen in das Flugzeug gab der israelische Geheimdienst ihnen die Anordnung eines Reiseverbots. sagte Hamza:

Meine Freunde Lu’ai und Amir und ich haben uns darauf geeinigt, auf einer Touristenreise nach die Türkei. Wir haben die Flugtickets, das Hotel und so weiter gebucht. Einen Tag vor der Reise wurde mein Freund Lu’ai zur Polizeiwache gerufen. Die Polizei hat meinen Freund ohne Verhör entlassen. Der Geheimdienst hat absichtlich darauf verzichtet, uns die Anordnung des Reiseverbots zu geben, so dass wir den ganzen Weg zum Flughafen gehen konnten, nur um am letzten Kontrollpunkt angehalten zu werden und dort die Reise verweigert wurde. Wir wollten eine normale Touristenreise unternehmen, aber der Geheimdienst versucht immer, uns vor dem Hintergrund unserer früheren Verhaftungen in Jerusalem zu schikanieren.

Am 37. März 2019 verhaftete der israelische Geheimdienst den jungen Jerusalemer Mohammed Abu Shusha, als er mit seiner Frau zu einer Reise in die Türkei aufbrach. Sie verhafteten ihn am letzten Punkt vor dem Einsteigen vom Flughafen, hielten ihn mehrere Stunden von seiner Frau fern, brachten ihn zur Polizeistation in Jerusalem und ließen ihn nach Entzug seines Passes für drei Monate frei, weil seine Reise eine Gefahr für die Sicherheit des Staates darstellen würde. sagte Mohammed:

“ Ich beschloss, mit meiner Frau in die Türkei zu reisen. Ich buchte und bezahlte die Kosten für die die ganze Reise.  Ich kam am Flughafen an und nach vier Stunden Inspektion und Stempeleintrag in die  Pässe kamen meine Frau und ich am Gate des Flugzeugs an, um zum ersten Mal in unserem Leben zu reisen. Am Tor hielt mich die Besatzung auf und verhaftete mich. Dann brachte mich der Nachrichtenoffizier zur Landebahn des Flughafens und wartete darauf, dass das Flugzeug abhebt. sagte er zu mir:

„Du hättest in diesem Flugzeug sein sollen, aber es ist abgehoben. Jetzt solltest du zu al-Moscobiyeh [Gefängnis und Verhörzentrum] gehen.“ Nachdem ich mich wegen völlig ungültiger Anschuldigungen verhört hatte, wurde 1 freigegeben und mein Pass für drei Monate beschlagnahmt, ohne vor Gericht gestellt zu werden.

Vergleich und Judaisierung

Die israelische Besatzung setzt alle ihre staatlichen, politischen und Sicherheitsarme ein, um einen demografischen Wandel in Jerusalem durchzusetzen, was Siedler und Siedlergruppen dazu veranlasst, so viele palästinensische Besitztümer wie möglich in Jerusalem zu kontrollieren, um die Stadt zu judaisieren und von ihrer palästinensischen Bevölkerung zu befreien.

Siedler beschlagnahmen ein Grundstück in der Altstadt

Am Dienstagmorgen, dem 5. März 2019, beschlagnahmte eine Gruppe von Siedlern ein Haus der Familie Halabi in Aqabat Darwish in der Altstadt von Jerusalem. Die Siedler nutzten die Situation, als die Familie Halabi an diesem Morgen ihr Haus verließ, die Schleusen des Hauses brach, es stürmte, neue Schleusen aufstellte und Überwachungskameras um den Umfang des Hauses herum installierte.

In der Zwischenzeit versuchte die Jugend der Nachbarschaft, die Schleusen des Hauses zu knacken, nachdem die Familie Halabi sie darum gebeten hatte, aber einer der Siedler spritzte sie mit Pfeffergas. Die israelischen Besatzungstruppen verhafteten .Ahed al-Rishq, lbrahim Ghosheh, Subhi al¬Malehi, Bassem Hammad trocken. Omar Ghosheh während des Vorfalls.

Im Gegensatz zu gerichtlichen Räumungsanordnungen, die die Polizei auf der Grundlage von Gerichtsanordnungen der Justizbehörden durchführt, handelten die Siedler als kriminelle Banden, die Häuser mit Waffengewalt und Einschüchterung stürmten. All dies war unter dem Schutz der Polizei und der Besatzungssoldaten möglich, die die Eigentümer des Hauses und die Jugendlichen daran hinderten, Harne zurückzugeben.

Der Anwalt der Familie Halabi versuchte, die Polizisten davon zu überzeugen, die Siedler aus dem Haus zu evakuieren, da es nichts im Gesetz gibt, was die Durchsetzung von Rechten erlaubt, unter der Annahme, dass diese Siedler einen Anspruch auf dieses Eigentum haben. u „Kein Bewohner von einem  Haus kann ohne Gerichtsbeschluss evakuiert werden. Die Polizei hat diese Siedler jedoch gedeckt und geschützt, Bewohner der Nachbarschaft am Betreten des Hauses gehindert und verhaftet.

Abbruch und Verweigerung von Baugenehmigungsaufträgen

Die israelischen Besatzungsbehörden verfolgen eine harte willkürliche Politik gegen Palästinenser in Jerusalem und versuchen, sie zu verdrängen, indem sie ihnen Baugenehmigungen verweigern oder ihre Häuser und Geschäfte zerstören.

Im März 2079 schickte die israelische Besatzungsgemeinde in Jerusalem weiterhin Abbruchaufträge für mehrere von palästinensischen Bürgern bewohnte Grundstücke in der Stadt unter dem Vorwand, ohne Genehmigung zu bauen.

Die Kampagne umfasste den Abriss von Häusern in Silwan und Jabal al-Mukaber sowie den Abriss einer Schule im Bau im Flüchtlingslager Shu.fat.

Der Bericht von Euro-Med hebt die wichtigsten Fälle im März 2019 hervor:

  1. Abbruch einer Wohnung in Silwan

Am Samstagmorgen, dem 2. März 2079, zerstörte Hussam Mohammed al-Abbasi sein Haus im Stadtteil Ras al-Amud in Silwan, südlich der Altstadt von Jerusalem, nachdem er einen Abrissbeschluss der Stadtgemeinde der Besatzung und des Gemeindegerichtshofes unter dem Vorwand des Baus ohne Genehmigung erhalten hatte.

Es sagte KI-Abbasi:

„Die Gemeinde Jerusalem hat mir eine Nachricht geschickt, in der sie mir befahl, meine Wohnung innerhalb eines Monats abzureißen. 1 musste sich entscheiden, ob ich meine Wohnung selbst zerstören sollte oder die Die Gemeinde würde die Abbruchbesatzungen und Einsatzkräfte schicken und mich  die Kosten für den Abriss im Wert von etwa 80.000 Schekel (etwa 22.000 US-Dollar) übernehmen lassen.“

Er fuhr er fort:

„Es war nicht nur der Befehl, meine Wohnung abzureißen, sondern der israelische Geheimdienst drohte mir klar und deutlich, dass, wenn ich das Haus nicht selbst abreißen würde, sie es mit ihren Bulldozern abreißen würden, selbst wenn die Wohnungen neben mir beschädigt würden. Also beschloss 1, es selbst abzureißen, da es sich im dritten Stock des Gebäudes befindet. 1 wollte die Wohnung meines Bruders, der Kinder hat, oder die Wohnungen meines Nachbarn nicht beschädigen.“

AI-Abbasi erklärte, dass seine Wohnung 65 Quadratmeter groß ist und aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer Küchenzeile und einem Badezimmer besteht. Er baute seine Wohnung, nachdem er mehr als fünf Jahre lang gearbeitet hatte, um mit seiner Familie auszuziehen, die aus drei Mitgliedern besteht, darunter ein Kind.

AI-Abbasi baute die Wohnung vor etwa einem Jahr, was ihn 50.000 NIS (fast 73.000 US-Dollar) kostete. Trotz des Abrisses sagte al-Abbasi: „Wir werden in Jerusalem bleiben.“

Issam al-Abbasi, ein Verwandter von Hussam, kommentierte den Abriss mit den Worten: „Der Abriss in Silwan ist eine öffentliche Angelegenheit. Wir hoffen, dass die Selbstzerstörung nicht zu einer wiederkehrenden Politik wird.“

Die Besetzung zerstörte auf Empfehlung des Geheimdienstes das erste Haus der Familie, obwohl sie über eine von der israelischen Gemeinde ausgestellte und genehmigte Baugenehmigung verfügte.

Es ist erwähnenswert, dass die israelische Gemeinde Jerusalem große Geldbußen auferlegt, wenn sie ihre Häuser zerstört, was sie zwingt, ihre Häuser mit eigenen Händen abzureißen, um zu vermeiden, dass sie diese hohen Beträge bezahlen.

  1. Abbruch eines Hauses in Jabal al-Mukaber

Am 9. März 2079 zerstörte die Familie Ja.abis ihr Haus in Jabal al-Mukaber, südlich von Jerusalem, um die hohen Kosten und Bußgelder zu vermeiden, die von der israelischen Gemeinde für Abbrucharbeiten verhängt wurden.

Die Familie Ja.abis evakuierte die Möbel ihres Hauses eine Woche zuvor, um mit dem Abriss des Hauses zu beginnen. Nayef Ja-abis erklärte, dass seine Schwester versucht habe, eine Baugenehmigung zu erhalten und bat darum, den Abriss zu verschieben, aber ohne Erfolg, da die israelische Gemeinde den Befehl zum Abriss des Hauses gab.

Die Hausbesitzerin brachte ihr Leid zum Ausdruck, weil sie eine Miete in Höhe von N IS 2.000 pro Monat zahlte. Sie baute das Haus mit Hilfe ihrer Familie, aber es wurde heute in Trümmer verwandelt, was sie zwang, wieder ein Haus für ihre Familie zu mieten. sagte Ja’abis:

„Vor etwa anderthalb Jahren haben wir dieses Haus gebaut, aber wir haben noch nicht alle Bauarbeiten abgeschlossen. Ich habe 1 für 18 Jahre gemietet. Dann dachte ich darüber nach, ein Haus zu bauen, und so kaufte ich ein Grundstück mit Hilfe meiner Brüder und Eltern, die mir auch bei den Kosten für den Bau meines Hauses halfen.“

fuhr sie fort: „Ich habe einen 19-jährigen Sohn, der an Herzproblemen leidet. Wir gingen vor Gericht und versuchten, eine Verschiebung des Abbruchbeschlusses zu beantragen, aber ohne Erfolg. Ich zahlte eine Menge Honorare für Anwälte, aber alles war sinnlos.“

Es ist erwähnenswert, dass acht Personen seit anderthalb Jahren im Haus leben und mehr als 40.000 Schekel in Bußgeldern bezahlt wurden.

  1. Abbruch einer Schule im Flüchtlingslager Shu’fat

Am Dienstagmorgen, 79. März 2079, zerstörten die israelischen Bulldozer eine im Bau befindliche Schule im Flüchtlingslager Shu’fat nordöstlich von Jerusalem unter dem Vorwand, sie würde ohne Genehmigung gebaut. Eine große Anzahl israelischer Besatzungstruppen umgab die Schule in den frühen Morgenstunden und während der Schulzeit und vertrieben Jerusalemer gewaltsam aus dem Gebiet.

Der Schutt der zerstörten Schule befindet sich neben der UNRWA>s al-Razi-Schule, deren Verwaltung beschlossen hat, ein weiteres Gebäude zu bauen, weil sich die Zahl der Schüler in der Schule verdoppelt hat, aber die Gemeinde weigerte sich, eine Lizenz zu erteilen (…)

Die Gemeinde weigerte sich, die Genehmigung zu erteilen, weil die Schule nicht mit ihr zusammenhängt, und behauptete, es gebe keinen Bauleitplan für das Gebiet. Saleh Alqam, der Leiter der al-Razi-Schule, sagte: „Wir mussten mit dem Bau beginnen, um die Bedürfnisse der Studenten zu erfüllen, aber der plötzliche Abriss des Gebäudes wurde heute von den Bulldozern durchgeführt.“ fügte er hinzu:

„Zuerst wurde eine Aussetzung des Arbeitsauftrags ausgesprochen, die die Fertigstellung des Baus stoppte. Wir haben nicht gegen den Befehl verstoßen und uns dazu verpflichtet, dann gingen wir zum Stadtgericht und es erließ einen Abrissbeschluss gegen uns. Wir haben beim Obersten Gerichtshof Berufung eingelegt, aber er hat den Beschluss auch bestätigt, obwohl das Gebäude weder Fußgängern in die Quere kam noch Straßen blockierte.“

Saleh Alqam wies darauf hin, dass es keine Rechtfertigung für den Abriss gebe, und das Gebäude sei kein Wohngebäude, und erklärte: „Wir wollten nur drei Stockwerke bauen, aber wir wurden von der Abrissverordnung überrascht“.

Der Altbau der Schule ist mit Rissen behaftet, die das Leben der Schüler gefährden. Die Gemeinde erlaubte es ihnen nicht, ein sichereres Gebäude für diese Schüler zu bauen, sagte Alqam weiter und fragte sich über das Schicksal von mehr als 200 Schülern, die darauf warteten, in die Schule aufgenommen zu werden.

Das Flüchtlingslager Shu’fat leidet unter Überbevölkerung, fehlender Infrastruktur und Schulen, die alle durch die Beschränkungen der Baugenehmigung durch die israelische Besatzung und die Trennung des Lagers vom besetzten Jerusalem durch die Apartheidmauer ermöglicht werden.

Weitere Abbruchaufträge

Attalla Alywat hat sein Haus in Silwan am Freitag, den 8. März 2019, in Umsetzung der Verordnung der israelischen Gemeinde abgerissen, weil er keine Baugenehmigung erhalten hat, obwohl er versuchte, in den letzten Jahren angeboten hat, Geldbußen in Höhe von NISl00.000 (fast 28.000 US-Dollar) zu zahlen.

Am Dienstag, den 26. März 2019, hat Ahmed Musa al-Abbasi auf Befehl der israelischen Gemeinde sein Haus in Si Iwan abgerissen.

Rechtlich gesehen sind die Aktionen der israelischen Besatzung und die der Gemeinde Jerusalem eine eklatante Verletzung des Rechts der Jerusalemer, Einwohner in Würde und ohne rassische Diskriminierung zu leben. Die israelische Gemeinde hat noch keinen allgemeinen Strukturplan zur Regelung der Frage des Bauens in Ost-Jerusalem vorgelegt.

Die Überbevölkerung und der natürliche Bevölkerungszuwachs erfordern eindeutig eine Regelung der Bereitstellung von Wohnraum für gegenwärtige und zukünftige Generationen; die Realität zeigt jedoch, dass die Jerusalemer Gemeinde bewusst auf die Erstellung detaillierter Baupläne verzichtet, um den rechtlichen Wohnungsbedarf der heutigen lebenden Generationen in Ostjerusalem zu regulieren und zu deckeln, und die Palästinenser zu zwingen, ohne Genehmigung zu bauen, um selbst in der Lage zu sein, zu leben und zu überleben, anstatt ihr Land oder ihre Wohnungen zu wechseln und zu verlassen . In der Zwischenzeit akzeptieren die israelischen Gerichte diese Behauptung nicht und entscheiden, dass ein Gebäude ohne Eine Genehmigung ist nicht in allen Fällen zulässig, da sie die Abbruchverfügungen unterstützt. In einigen Fällen schreiben diese Gerichte der Gemeinde nur einen Vermerk zur Herausgabe von Planungsvorhaben in Ost-Jerusalem, die keinen verbindlichen Charakter haben und keine Fristen für die Annahme eines Verfahrens setzen. Dies ist eine der grundlegenden Aufgaben des Staates, und im Gegensatz zu den palästinensischen Gebieten wird der Bau ganz normal in den jüdischen Nachbarschaften und Gebieten durchgeführt.

Daher ist es nicht zulässig, das Gesetz auf einen Teil der Bevölkerung anzuwenden und den anderen unter rassischen Gesichtspunkten völlig zu ignorieren. Die Gemeinde Jerusalem hat bei der Erfüllung ihrer Aufgaben und Pflichten im Zusammenhang mit einem detaillierten Bebauungsplan in Ost-Jerusalem, um es einfach auszudrücken, versagt.

Wir verweisen auf die Schwere der von der Besatzung ergriffenen Maßnahmen im Zusammenhang mit der Politik des plötzlichen, unangekündigten Abrisses, einschließlich des Verlusts von Hab und Gut dieser Familien, was zeigt, wie einschüchternd solche Verfahren sind.

Wir verweisen auch auf die Ernsthaftigkeit der Okkupationsverfahren, bei denen es darum geht, die Palästinenser zu zwingen, ihre Häuser abzureißen, und ihnen zu drohen, die Kosten für den Abriss und die Inhaftierung unter dem Vorwand zu tragen, gegen die Befehle des Gerichts zu verstoßen. Diese Verfahren gelten als Schädigung und eklatante Verstöße. Sie haben einen hohen Preis für diese Familien, insbesondere für Kinder, Ehepartner und Älteste.

Schließlich ist noch die sehr ernste Eskalation zu erwähnen, die über alle roten Linien hinausgeht, die die Gemeinde der Besatzung durch den Abriss eines Schulgebäudes im Flüchtlingslager Shu’fat während der Schulzeit vorgenommen hat, was eine echte Gefahr für das Leben und die Sicherheit der Schüler darstellt. Ein solcher Schritt hätte psychologische Auswirkungen auf diese Kinder, wenn sie zusehen, wie die Bulldozer der Besatzung die Gebäude ihrer Schule vor ihren Augen zerstören.

Die Gemeinde behauptet auch, dass es keinen Organisationsplan für das Flüchtlingslager Shu’fat gibt, was ein schwaches Argument ist; die Besetzung zeigt Gleichgültigkeit gegenüber der Zukunft von Hunderten von palästinensischen Kindern und verweigert ihnen ihr Recht auf Bildung, indem sie den Mangel an öffentlichen Einrichtungen sicherstellt.

Dies zeigt deutlich die Selektierung bei der Anwendung des Gesetzes, zum einen, da alle Gebäude des Lagers Shu’fat ohne jegliche rechtliche Genehmigung errichtet wurden. Andererseits die anhaltenden Einschränkungen für UNRWA-Schulen, die nicht mit der Gemeinde- und Staatspolitik verbunden sind. Es zeigt auch, wie solche Verfahren letztlich darauf abzielen, alle (UNRWA-)Institutionen in Jerusalem zu schließen, um die Identität der Stadt zu verändern und sich in einen jüdischen Ort zu verwandeln.

Empfehlungen

Der Europa-Mittelmeer-Menschenrechtsmonitor fordert die zuständigen Gremien der Vereinten Nationen und der Europäischen Union auf, Israel unter Druck zu setzen, damit es seine anhaltenden Verletzungen der Rechte der Palästinenser in Jerusalem einstellt; dies gilt insbesondere für die Verletzungen im Zusammenhang mit der gewaltsamen Vertreibung, bei der Palästinenser in Jerusalem gewaltsam aus ihren Häusern, Familien, ihrer Arbeit und ihrem normalen sozialen Umfeld entfernt werden.

Der Euro-Med-Monitor bestätigt, dass die israelische Besatzung und die Jerusalemer Gemeinde eine eklatante Verletzung des Rechts der Jerusalemer Einwohner auf ein Leben in Würde ohne Rassendiskriminierung darstellen, insbesondere dass die israelische Gemeinde noch keinen allgemeinen Stadtplan zur Regulierung des Baus in Ostjerusalem vorgelegt hat.

Euro-Med Monitor fordert die Menschenrechtsorganisationen auf, das Licht auf die Schwere der von der Besatzung ergriffenen Verfahren im Zusammenhang mit der Politik des plötzlichen Abbruchs ohne Vorwarnung zu werfen, einschließlich der Zerstörung des Familienbesitzes.

Euro-Med Monitor betont, dass die internationale Gemeinschaft ihrer Verantwortung gerecht werden muss, indem sie die israelischen Besatzungsbehörden drängt, ihre Übergriffe im besetzten Jerusalem einzustellen.

Euro-Med Monitor fordert die israelischen Behörden auf, alle ungerechten Maßnahmen gegen Palästinenser in Jerusalem einzustellen, insbesondere die Vertreibungen aus der al-Aqsa-Moschee und den fast täglichen Abriss von Häusern, und alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um weitere Verletzungen zu verhindern.

Euro-Med Monitor fordert die israelischen Besatzungsbehörden auf, die Verfahren nach der Festnahme von Palästinensern in Jerusalem einzustellen, wie z.B. die Durchsuchung ihrer Häuser ohne Gerichtsbeschluss und die Verhängung hoher Bußgelder gegen sie.   Übersetzt mit DeepL.com

 

Hinterlasse jetzt einen Kommentar

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*