Die New York Times ist Orwells Ministerium für Wahrheit. “Wortschöpfungen, Doppeldeutigkeit” Von Edward Curtin  Von Edward Curtin

The New York Times Is Orwell’s Ministry of Truth. “Newspeak, Double-Speak” – Global Research

All Global Research articles can be read in 51 languages by activating the Translate Website button below the author’s name. To receive Global Research’s Daily Newsletter (selected articles), click here. Follow us on Instagram and Twitter and subscribe to our Telegram Channel. Feel free to repost and share widely Global Research articles.

“Wortschöpfungen Doppeldeutigkeit”

Die New York Times ist Orwells Ministerium für Wahrheit. “Wortschöpfungen, Doppeldeutigkeit” Von Edward Curtin

 Von Edward Curtin
Global Research,

23. Januar  2023

“Ingsoc, die heiligen Prinzipien von ingsoc, Newspeak, Double-Speak, die Veränderlichkeit der Vergangenheit.” – George Orwell, 1984

Als der Tag anbrach, blickte ich aus dem Fenster in das kalte Grau mit kleinen Schneeflecken, die den gefrorenen Boden bedeckten.  Als der leichte Schneefall einsetzte, spürte ich eine tiefe Trauer in meiner Seele, denn ich erinnerte mich an einen anderen verschneiten Tag im Jahr 1972, als ich mit der Nachricht von Richard Nixons brutalen Weihnachtsbombardements auf Nordvietnam aufwachte, bei denen mehr als hundert B-52-Bomber Welle für Welle Tod und Zerstörung auf Hanoi und andere Teile Nordvietnams abwarfen.  Ich dachte an den Krieg, den die Vereinigten Staaten jetzt über die Ukraine gegen Russland führen, und daran, dass es, wie im Krieg der USA gegen Vietnam, nur wenige Amerikaner zu interessieren scheint, bis es zu spät ist.  Das deprimierte mich.

Kurz darauf wurde ich von einem Leitartikel des Editorial Board der New York Times begrüßt: “A Brutal New Phase of the War in Ukraine”.  Es ist ein Stück Propaganda, das so offensichtlich ist, dass nur diejenigen, die verzweifelt sind und unverhohlene Lügen glauben, nicht vor Lachen umfallen würden.  Doch es ist nicht zum Lachen, denn die N.Y. Times befürwortet eine Ausweitung des Krieges, mehr tödliche Waffen für die Ukraine und eine Eskalation der Kämpfe, die einen Atomkrieg riskiert.  Ihr Titel ist also treffend, weil sie die Brutalität fördert.  Das hat mich verärgert.

Die Redaktion der Times erklärt uns, dass Präsident Putin, wie Hitler, verrückt ist.

“Wie der letzte europäische Krieg ist auch dieser hauptsächlich der Wahnsinn eines Mannes.  Russland und Putin sind “grausam”; führen einen “regelrechten Horror” mit Raketenangriffen auf zivile Ziele; sind “verzweifelt”; verfolgen Putins “Wahnvorstellungen”; führen einen “schrecklichen und nutzlosen Krieg”; begehen “Gräueltaten”; sind verantwortlich für “Mord, Vergewaltigung und Plünderung” usw.

Auf der anderen Seite hat “eine heldenhafte Ukraine” “wiederholte und entscheidende Siege gegen russische Streitkräfte errungen”, die “weit über 100.000 getötete und verwundete russische Soldaten” verloren haben, so die “zuverlässige” Quelle, der Vorsitzende des US-Generalstabs, General Mark A. Milley.  Zu diesem rosigen Bericht kommt noch hinzu, dass die Ukrainer anscheinend keine Opfer zu beklagen haben, da die Redaktionsmitglieder der gemütlichen Times von ihren Tastaturen in der Eighth Avenue aus keine nennen.  Wenn man einen US-Krieg unterstützt, wie es der Modus Operandi der Times als Stenograf der Regierung schon immer war, gehört es zum schlechten Ton, die toten Bauern zu erwähnen, die zur Verwirklichung der Träume der Imperialisten eingesetzt werden.  Das Gleiche gilt für die Gräueltaten, die von diesen Kräften begangen wurden, weshalb auch sie ausgelassen wurden.  Neonazis, das Asowsche Bataillon?  Auch die hat es wohl nie gegeben, denn sie werden nicht erwähnt.

Aber nach Ansicht der geschätzten Leitartikler handelt es sich nicht um einen Stellvertreterkrieg der USA, der von den USA/NATO über die Ukraine geführt wird, um Russland seines Schicksals und seiner Größe zu berauben”.  Nein, es handelt sich einfach um eine russische Aggression, die von der “Propagandamaschinerie des Kremls” unterstützt wird, die “falsche Erzählungen über einen heldenhaften russischen Kampf gegen die Kräfte des Faschismus und der Ausschweifung” verbreitet hat.  Die USA/NATO waren “entsetzt über die grobe Verletzung der Nachkriegsordnung”, so wird uns lachend erzählt, und kamen der Ukraine zu Hilfe, als “Herr Putin die Ukraine mit immer mehr Menschenleben, Ressourcen und Grausamkeiten überzog”.

Nirgendwo in dieser Hetzrede des Propagandaboards der Times – und hier wird das ganze Spiel für jeden mit ein wenig historischem Gespür verraten – wird der von den USA eingefädelte Staatsstreich in der Ukraine im Jahr 2014 erwähnt.  Er hat einfach nicht stattgefunden.  Ist nie passiert.  Magie durch Unterlassung.  Die USA und die ukrainische Regierung, die von dem Marionettenschauspieler “Präsident Wolodymyr Selenskyj” geführt wird, sind laut der Times völlig unschuldig.  (Man beachte auch, dass Präsident Putin in dieser vierseitigen Hetzschrift nirgends mit seinem Titel angesprochen wird, so als wolle man sagen, dass “Mr. Putin” illegitim und Selenskyj der Echte ist).

Alle Probleme rühren aus der Zeit, als “Herr Putin die Krim eroberte und 2014 einen Sezessionskonflikt in der Ostukraine schürte.”

Es wird nirgends erwähnt, dass jahrelang:

dass die USA/NATO Truppen und Waffen bis an die Grenzen Russlands verlegt hat,

dass George W. Bush die USA aus dem Anti-Ballistic Missile Treaty herausgeholt hat und dass

Trump hat dasselbe mit dem Vertrag über nukleare Mittelstreckenwaffen getan,

dass die USA sogenannte Anti-Ballistic Missile Sites in Polen und Rumänien errichtet und ihr Recht auf einen nuklearen Erstschlag geltend gemacht haben,

dass trotz gegenteiliger Zusagen an Russland immer mehr Länder in die NATO-Osterweiterung einbezogen werden,

dass mehr als 15.000 meist russischsprachige Menschen in der Ostukraine seit Jahren vor dem Februar 2022 von ukrainischen Streitkräften getötet worden sind,

dass die Minsker Vereinbarungen Teil eines Schemas waren, um Zeit für die Aufrüstung der Ukraine zu gewinnen, dass die USA alle Aufrufe Russlands, seine Grenzen und seine Integrität zu respektieren, zurückgewiesen haben, dass die USA/NATO Russland mit Militärstützpunkten umzingelt haben,

dass es nach dem Putsch auf der Krim eine Abstimmung gegeben hat,

dass die USA seit Jahren über Sanktionen einen Wirtschaftskrieg gegen Russland führen, usw.

Kurzum, all die Gründe, aus denen sich Russland seit Jahrzehnten angegriffen fühlte und die USA sich gegenüber seinen Appellen, über diese Bedrohungen seiner Existenz zu verhandeln, taub stellten.

Man muss kein Genie sein, um zu erkennen, dass die Vereinigten Staaten mit Nachdruck reagieren würden, wenn sich die Situation umkehren würde und Russland Truppen und Waffen in Mexiko und Kanada stationiert hätte.

Dieser Leitartikel ist Propaganda durch Unterlassung und schrille Dummheit durch Auftrag.

Der Leitartikel hat alle Fakten “falsch”, und das nicht zufällig.  Die Zeitung behauptet zwar, dass die Behauptungen ihrer Meinungsjournalisten von denen der Nachrichtenredaktion getrennt sind, doch ihre Behauptungen spiegeln die tägliche Flut von Unwahrheiten auf ihren Titelseiten wider, wie z. B.:

Kurz gesagt, all die Gründe, warum Russland sich seit Jahrzehnten angegriffen fühlte und die USA sich gegenüber seinen Appellen, über diese Bedrohungen seiner Existenz zu verhandeln, taub stellten.

Man muss kein Genie sein, um zu erkennen, dass die Vereinigten Staaten mit Nachdruck reagieren würden, wenn sich die Verhältnisse umkehren würden und Russland Truppen und Waffen in Mexiko und Kanada stationiert hätte.

Dieser Leitartikel ist Propaganda durch Unterlassung und schrille Dummheit durch Auftrag.

Der Leitartikel hat alle Fakten “falsch”, und das nicht zufällig.  Die Zeitung behauptet zwar, dass die Behauptungen ihrer Meinungsjournalisten von denen der Nachrichtenredaktion getrennt sind, doch ihre Behauptungen spiegeln die tägliche Flut von Unwahrheiten auf ihren Titelseiten wider, wie z. B.:

Die Ukraine gewinnt auf dem Schlachtfeld.
“Russland stehen Jahrzehnte der wirtschaftlichen Stagnation und des Rückschritts bevor, selbst wenn der Krieg bald zu Ende ist.
Dass am 14. Januar im Rahmen seiner grausamen Angriffe auf zivile Ziele eine russische Rakete in ein Wohnhaus in Dnipro einschlug und viele Menschen tötete.
Nur ein Mann kann diesen Krieg beenden – Wladimir Putin – denn er hat ihn begonnen.
Bisher haben die USA und ihre Verbündeten gezögert, schwere Waffen in die Ukraine zu schicken, “aus Angst vor einer Eskalation des Konflikts in einen totalen Ost-West-Krieg”.
Russland sei verzweifelt, da Putin “seine Wahnvorstellungen” verfolge.
Putin ist “von jedem isoliert, der es wagen würde, seiner Macht die Wahrheit zu sagen”.
Putin begann 2014 mit dem Versuch, die Grenzen der Ukraine mit Gewalt zu verändern.
In den letzten 11 Monaten hat die Ukraine wiederholt entscheidende Siege gegen die russischen Streitkräfte errungen …. Der Krieg befindet sich in einer Patt-Situation.”
Das russische Volk ist der Propagandamaschinerie des Kremls ausgesetzt, die “falsche Narrative verbreitet”.

Dies ist eine Expertenmeinung für Dummies.  Ein riesiges Lügengespinst, wie Harold Pinter in seiner Nobelpreisrede sagte.  Die Eskalation des Krieges, für die die Leitartikler werben, besteht in ihren Worten darin, “diesmal westliche Waffen gegen ein verzweifeltes Russland einzusetzen”, als ob die USA/NATO in der Ukraine nicht über CIA- und Spezialkräfte, sondern nur über Waffen verfügten, und als ob “diesmal” bedeuten würde, dass dies in den letzten neun Jahren nicht der Fall war, als die USA das ukrainische Militär und die Waffen für genau diesen Kampf aufbauten.

Es ist ein Kampf, den sie in den kommenden Tagen verlieren werden.  Russland war, ist und wird siegen.

Alles in diesem Leitartikel ist unaufrichtig.  Einfache Propaganda: die Guten gegen die Bösen.  Putin ein anderer Hitler.  Die Guten gewinnen, genau wie in Vietnam, bis die Realität eintrat und man zugeben musste, dass sie es nicht sind (und es auch nicht waren).  Die Geschichte wiederholt sich.

Wenig hat sich geändert, und so war mein morgendliches Gefühl der Trauer, als ich mich an Nixons und Kissingers Grausamkeiten zu Weihnachten 1972 erinnerte, angemessen.  Damals wie heute sind wir einem riesigen Lügengespinst ausgesetzt, das von den Medienkonzernen für ihre Chefs erzählt wird, während die USA ihre zum Scheitern verurteilten Bemühungen um die Kontrolle der Welt fortsetzen.  Es ist nicht Russland, das jetzt verzweifelt ist, sondern Propagandisten wie die Verfasser dieses schrillen und dummen Leitartikels.  Es ist nicht das russische Volk, das aufwachen muss, wie sie behaupten, sondern das amerikanische Volk und diejenigen, die immer noch an dem Mythos festhalten, dass die New York Times Corporation ein Organ der Wahrheit ist.  Sie ist das Ministerium für Wahrheit mit ihrem Neusprech, ihrer Doppelzüngigkeit und ihren Bemühungen, die Vergangenheit zu verändern.

Lassen wir Harold Pinter das letzte Wort sprechen:

Die Verbrechen der Vereinigten Staaten waren systematisch, konstant, bösartig, unbarmherzig, aber nur sehr wenige Menschen haben darüber gesprochen. Das muss man den Amerikanern lassen. Es hat weltweit eine ziemlich klinische Manipulation der Macht ausgeübt, während es sich als eine Kraft für das universelle Gute ausgab. Es ist ein brillanter, sogar witziger, höchst erfolgreicher Akt der Hypnose.
Übersetzt mit Deepl.com
*

Hinweis an die Leser: Bitte klicken Sie auf die Schaltflächen zum Teilen oben oder unten. Folgen Sie uns auf Instagram und Twitter und abonnieren Sie unseren Telegram-Kanal. Fühlen Sie sich frei, Artikel von Global Research weiter zu veröffentlichen und zu teilen.

Dieser Artikel wurde ursprünglich auf der Blog-Website des Autors, Behind the Curtain, veröffentlicht.

Edward Curtin ist ein bekannter Autor, Forscher und Soziologe mit Sitz in Western Massachusetts.

Er ist ein wissenschaftlicher Mitarbeiter des Centre for Research on Globalization (CRG).
Die Originalquelle für diesen Artikel ist Global Research
Copyright © Edward Curtin, Global Research, 2023

Hinterlasse jetzt einen Kommentar

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*


%d Bloggern gefällt das: