Die wahre Bedrohung im Ukraine-Konflikt von Paul Craig Roberts

Paul Craig Roberts sei Dank für diese schonungslose Analyse

The Real Threat in the Ukraine Conflict

The Real Threat in the Ukraine Conflict Paul Craig Roberts I still have forebodings about the manner in which the Kremlin is conducting the Ukrainian operation.There is no doubt that the Russians had to come to the defense of the Donbass republics.Having done little other than to provide the republics with some weapons and intelligence, for eight years the Kremlin allowed the Ukrainian shelling of Donbass and the occupation of large areas of the Donbass by Nazi militias, while the US and NATO trained and equipped a large Ukrainian army to subdue the republics.

Bildquelle: Amazon

Die wahre Bedrohung im Ukraine-Konflikt

von Paul Craig Roberts

27. April 2022

Die Art und Weise, wie der Kreml die Operation in der Ukraine durchführt, lässt mich immer noch ahnen.  Es besteht kein Zweifel, dass die Russen die Donbass-Republiken verteidigen mussten.  Acht Jahre lang hat der Kreml den ukrainischen Beschuss des Donbass und die Besetzung großer Gebiete des Donbass durch Nazi-Milizen geduldet, während die USA und die NATO eine große ukrainische Armee ausbildeten und ausrüsteten, um die Republiken zu unterwerfen, und hat dabei kaum etwas anderes getan, als die Republiken mit Waffen und Geheimdienstinformationen zu versorgen. Zu Beginn des Jahres 2022 sahen sich die Republiken mit einer Invasion von 100.000 ukrainischen Soldaten konfrontiert.  Die Gräueltaten, die die Nazi-Milizen an der Bevölkerung begangen hätten, wären schwerwiegend gewesen. Das innere Gefühl der Schande in Russland hätte die Fähigkeit der Regierung Putin, effektiv zu regieren, untergraben können.

Da der Kreml acht Jahre lang so viel toleriert hatte, ohne eine andere Antwort als das frucht- und sinnlose Minsker Abkommen zu erhalten, ist es möglich, dass Washington darauf vertraute, dass Putin seinen eigenen Untergang herbeiführen würde, indem er eine weitere Provokation, diesmal eine höchst beschämende, akzeptierte.  Putin selbst scheint dies verstanden zu haben, denn er hat wiederholt erklärt, er habe keine andere Wahl gehabt, als einzugreifen, um die ukrainische Invasion der Donbass-Republiken zu verhindern.

Dass der Donbass das einzige Ziel der begrenzten Militäroperation war, ergibt sich aus der Tatsache, dass sich die russischen Streitkräfte und Kämpfe im Donbass befinden. Die ukrainische Armee und die Nazi-Milizen sind im Donbass eingekesselt worden.  In der Westukraine sind keine russischen Truppen im Einsatz.

Trotz der Warnungen des Kremls, dass Länder, die seine begrenzte Militäroperation behinderten, als Kombattanten behandelt würden, haben die Russen keine Schritte gegen die NATO-Länder unternommen, die ihre Operation durch die Verhängung von Sanktionen und die Lieferung von Waffen an die Ukraine behindert haben.  Einigen Berichten zufolge gibt es sogar US- und NATO-Militärs und -Geheimdienste, die den ukrainischen Streitkräften helfen.  Der Zustrom von Waffen hat Russland gezwungen, seine begrenzte Militäroperation auf die Westukraine auszuweiten, wo Russland Präzisionswaffen eingesetzt hat, um die Waffenlager und deren Transportmittel zu zerstören.  Durch die Entsendung von Waffen in die Westukraine hat die NATO Russland also gezwungen, seine Operationen auszuweiten und damit den Krieg auszuweiten.

Die westlichen Waffen kommen hauptsächlich aus Polen in die Ukraine, und Polen steht an der Spitze derjenigen, die härtere Maßnahmen, ja sogar ein militärisches Eingreifen, gegen Russland fordern.  Dennoch hat Russland Polen und seine anderen NATO-Feinde weiterhin mit Gas beliefert und dreht ihnen nur dann den Hahn zu, wenn sie sich weigern, in Rubel zu zahlen. Weit davon entfernt, Polen als Kombattanten zu behandeln, behandelt der Kreml Polen und den Rest seiner Feinde als Verbündete und Geschäftspartner.  Die verwirrende Botschaft, die Russland aussendet, indem es mit dem einen droht, aber etwas anderes tut, ist voller Gefahren.

Eine solche verworrene Botschaft schafft, ebenso wie die Akzeptanz von Provokationen, die Möglichkeit einer Fehlkalkulation.  Meine Sorge ist, dass Russlands begrenzte, schwache oder gar nicht vorhandene Reaktionen auf Provokationen zu weiteren und noch schlimmeren Provokationen einladen, bis eine rote Linie überschritten wird, die zu einem Atomkrieg führt.  Offenbar haben die Russen nie Machiavelli gelesen.  Sie wollen lieber geliebt als gefürchtet werden.

Der langwierige Prozess der Vertreibung und Vernichtung der ukrainischen Streitkräfte im Donbass hat die Gelegenheit für zunehmende Provokationen Russlands geschaffen, die von der westlichen Bevölkerung unter dem Einfluss der Kriegspropaganda unterstützt werden. Diese Provokationen können leicht zu einer Ausweitung des Konflikts führen, was wiederum ein härteres Vorgehen gegen Russland nach sich zieht, bis die Situation explodiert.

Um einen langwierigen Prozess zu verhindern, bei dem sich Provokation auf Provokation reiht, bin ich der Meinung, dass Russland entschlossen handeln und den Konflikt schnell beenden muss.  Dieses Versagen ist die eigentliche Gefahr im Ukraine-Konflikt. Bei dem Versuch, ein paar ukrainische Leben zu retten, könnte Russland das Leben von Hunderten von Millionen Menschen gefährden. Übersetzt mit Deepl.com