Neue Chefin Dilma Rousseff: Brics-Bank entdollarisiert Von Ben Norton

Brics Bank De-Dollarizing, New Chief Dilma Rousseff Says – PopularResistance.Org

The new president of the BRICS Bank has revealed that the Global South-led bloc is advancing toward de-dollarization, gradually moving away from use of the US dollar. The New Development Bank plans to give nearly one-third (30%) of its loans in the local currencies of the financial institution’s members.

Neue Chefin Dilma Rousseff: Brics-Bank entdollarisiert

Von Ben Norton

16. April  2023

Verspricht 30% der Kredite in lokalen Währungen.

Die neue Präsidentin der BRICS-Bank hat bekannt gegeben, dass der vom globalen Süden geführte Block auf dem Weg zur Entdollarisierung ist und sich allmählich von der Verwendung des US-Dollars verabschiedet.

Die neue Entwicklungsbank plant, fast ein Drittel (30 %) ihrer Kredite in den Landeswährungen der Mitglieder der Finanzinstitution zu vergeben.

Dilma Rousseff, die linksgerichtete ehemalige Präsidentin Brasiliens, hat im März dieses Jahres die Leitung der in Shanghai, China, ansässigen Neuen Entwicklungsbank (NDB) übernommen.

Die NDB wurde 2014 vom BRICS-Block (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika) als eine auf den Globalen Süden ausgerichtete Alternative zur von den USA dominierten Weltbank gegründet, die dafür berüchtigt ist, verarmten Ländern neoliberale Wirtschaftsreformen aufzuzwingen, die deren Entwicklung behindern.

In einem Interview mit Chinas größtem Medienunternehmen CGTN am 14. April erklärte Rousseff: „Wir müssen Wege finden, um Wechselkursrisiken und andere Probleme zu vermeiden, wie etwa die Abhängigkeit von einer einzigen Währung, wie dem US-Dollar“.

„Die gute Nachricht ist, dass sich viele Länder dafür entscheiden, in ihren eigenen Währungen zu handeln. China und Brasilien haben sich zum Beispiel darauf geeinigt, mit RMB (Renminbi) und dem brasilianischen Real zu tauschen“, sagte sie.

„Wir von der NDB haben uns in unserer Strategie dazu verpflichtet. Für den Zeitraum von 2022 bis 2026 muss die NDB 30 % ihrer Kredite in lokalen Währungen vergeben, d. h. 30 % unseres Kreditportfolios werden in den Währungen unserer Mitgliedsländer finanziert“, fügte Rousseff hinzu.

„Das ist äußerst wichtig, um unseren Ländern zu helfen, Wechselkursrisiken und Finanzierungsengpässe zu vermeiden, die langfristige Investitionen behindern“, betonte die neue NDB-Präsidentin.

Zu den Mitgliedern der NDB gehören nicht nur die Gründerländer der BRICS, sondern auch Bangladesch, die Vereinigten Arabischen Emirate und Ägypten. Uruguay ist ebenfalls im Begriff, der NDB beizutreten, und viele andere Länder haben ihr Interesse bekundet.

Argentinien, der Iran und Algerien haben offiziell beantragt, dem erweiterten BRICS+-Block beizutreten, und nach Angaben des russischen Außenministers Sergej Lawrow sind weitere Länder wie Ägypten, die Türkei, Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate, Indonesien, Argentinien, Mexiko und eine Reihe afrikanischer Staaten interessiert.

Die südafrikanische Außenministerin Naledi Pandor erklärte im Januar, dass die BRICS-Staaten „ein faireres Währungssystem“ entwickeln wollen, um die „Dominanz des Dollars“ zu schwächen.

„Die derzeitigen Systeme bevorzugen sehr reiche Länder und sind eine echte Herausforderung für Länder wie uns, die Zahlungen in Dollar leisten müssen, was in unseren verschiedenen Währungen viel mehr kostet“, sagte sie.

„Ich denke also, dass ein gerechteres System entwickelt werden muss, und das ist etwas, was wir mit den BRICS-Ministern in den Diskussionen über den Wirtschaftssektor erörtern“, fügte Pandor hinzu.

Im April dieses Jahres unternahm der derzeitige brasilianische Präsident Lula da Silva, ein Mitglied von Dilmas linker Arbeiterpartei, eine historische Reise nach China, wo er die Vorherrschaft des US-Dollars in Frage stellen wollte.

Während seines Aufenthalts in Shanghai besuchte Lula als erstes Staatsoberhaupt den Hauptsitz der NDB, wo er an der Vereidigung von Dilma teilnahm.

Lula sagte, das Ziel der NDB sei es, „eine Welt mit weniger Armut, weniger Ungleichheit und mehr Nachhaltigkeit zu schaffen“.

Er fügte hinzu, dass die Bank eine „führende Rolle bei der Verwirklichung einer besseren Welt ohne Armut und Hunger“ spielen sollte.

Als ehemalige Präsidentin Brasiliens weiß ich, wie wichtig die Arbeit der multilateralen Banken ist, um die Entwicklungsländer, insbesondere die NDB, bei der Bewältigung ihrer wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Bedürfnisse zu unterstützen“, so Dilma.

„Präsidentin der NDB zu werden, ist zweifellos eine großartige Gelegenheit, mehr für die BRICS, die Schwellenländer und die Entwicklungsländer zu tun“, sagte sie.

In ihrem Interview mit CGTN erläuterte Rousseff ihre Ziele mit der BRICS-Bank:

Es ist mir sehr wichtig, dass die Neue Entwicklungsbank, die Bank der BRICS, als Instrument zur Unterstützung der Entwicklungsprioritäten der BRICS und anderer Entwicklungsländer dient.

Wir müssen in Projekte investieren, die zu drei grundlegenden Bereichen beitragen:

Erstens müssen wir die Länder in Bezug auf den Klimawandel und die Ziele der nachhaltigen Entwicklung unterstützen.

Zweitens sollten wir die soziale Eingliederung bei jeder sich bietenden Gelegenheit fördern.

Und ich glaube, dass wir ihre wichtigsten und strategischsten Infrastrukturprojekte finanzieren sollten.

Das heißt, wir wollen eine qualitativ hochwertige Entwicklung fördern.

Die Entwicklungsländer verfügen noch immer nicht über die notwendige Infrastruktur. Sie verfügen nicht über genügend Häfen, Flughäfen und Autobahnen, um ihren Bedarf zu decken. Und oft ist das, was sie haben, nicht ausreichend.

Sie müssen erst noch Alternativen und modernere Transportmodelle entwickeln.

Ich sehe China, ein Land, das in der Lage ist, alternative Verkehrsmittel in dem Umfang und der Qualität zu entwickeln, die es braucht.

Die NDB muss die anderen Länder dabei unterstützen, ebenfalls eine hochwertige Infrastruktur aufzubauen, z. B. Hochgeschwindigkeitszüge.

Es ist sehr wichtig, in Technologie und Innovation zu investieren, zum Beispiel in Universitäten.

Unsere Länder werden die extreme Armut nicht überwinden, wenn wir nicht in Bildung, Wissenschaft und Technologie investieren.

Auf die Frage, vor welchen Herausforderungen die BRICS und die NDB stehen, antwortete Rousseff:

Die Welt ist derzeit von einer hohen Inflation und einer restriktiven Geldpolitik bedroht, insbesondere in den Industrieländern.

Eine solche Geldpolitik bedeutet höhere Zinssätze und damit eine höhere Wahrscheinlichkeit eines Wachstumsrückgangs und einer Rezession.

Dies stellt eine wichtige Frage für die BRICS dar. Wir brauchen einen Mechanismus, einen so genannten Anti-Krisen-Mechanismus, der antizyklisch sein und die Stabilisierung unterstützen muss.

Es müssen Wege gefunden werden, um Wechselkursrisiken und andere Probleme zu vermeiden, wie etwa die Abhängigkeit von einer einzigen Währung, wie dem US-Dollar.

Die gute Nachricht ist, dass sich viele Länder dafür entscheiden, in ihren eigenen Währungen zu handeln.

China und Brasilien haben sich zum Beispiel darauf geeinigt, mit RMB (Renminbi) und dem brasilianischen Real zu tauschen.

Wir von der NDB haben uns in unserer Strategie dazu verpflichtet. Für den Zeitraum von 2022 bis 2026 muss die NDB 30 % ihrer Kredite in Landeswährungen vergeben, d. h. 30 % unseres Kreditportfolios werden in den Währungen unserer Mitgliedsländer finanziert.

Dies ist äußerst wichtig, um unseren Ländern zu helfen, Wechselkursrisiken und Finanzierungsengpässe zu vermeiden, die langfristige Investitionen behindern. Übersetzt mit Deepl.com

--