https://english.almayadeen.net/news/politics/pezeshkian-extends–hand-of-friendship–to-everyone–thanks

Pezeshkian reicht allen die „Hand der Freundschaft“ und dankt den Menschen

• Von Al Mayadeen Englisch
• Quelle: Nachrichten-Websites

6. Juli 2024

Innenminister Ahmad Vahidi dankt dem iranischen Volk für die Teilnahme an der Wahl und gratuliert Pezeshkian zu seinem Sieg.

In seiner ersten Rede nach seiner Erklärung zum Sieger der Stichwahl gegen Saeed Jalili verspricht der gewählte iranische Präsident Masoud Pezeshkian, „allen die Hand der Freundschaft zu reichen“.

Im nationalen Fernsehen wandte er sich an die Bevölkerung und sagte: „Wir werden allen die Hand der Freundschaft reichen; wir sind alle Menschen dieses Landes; wir sollten jeden für den Fortschritt des Landes nutzen“.

Später bedankte er sich auf X beim iranischen Volk.

„Liebes iranisches Volk, die Wahlen sind vorbei und dies ist erst der Anfang unseres Miteinanders. Der schwierige Weg, der vor uns liegt, wird nur mit eurer Kameradschaft, eurem Mitgefühl und eurem Vertrauen reibungslos verlaufen. Ich reiche Ihnen die Hand und schwöre bei meiner Ehre, dass ich Sie auf diesem Weg nicht allein lassen werde. Lasst mich nicht allein.“

Auch Innenminister Ahmad Vahidi bedankte sich bei der iranischen Bevölkerung für ihre Teilnahme an der Wahl und gratulierte Pezeshkian zu seinem Sieg.

Innenminister dankt dem iranischen Volk

„Die 14. Präsidentschaftswahlen, an denen über 30 Millionen Menschen teilgenommen haben, sind – Gott sei Dank – in voller Sicherheit, mit einem soliden und ernsthaften Wettbewerb der Kandidaten zu Ende gegangen, und der neunte Präsident des Irans wurde gewählt. Herr Masoud Pezeshkian wurde zum Chef der 14. Regierung gewählt, und ich möchte ihm dazu gratulieren“, sagte er.

Vahidi äußerte sich zu den Bemühungen, die iranischen Wahlen zu untergraben, und sagte, das Ergebnis habe diese Behauptungen widerlegt.

Er dankte allen, die dazu beigetragen haben, ein angenehmes Umfeld zu schaffen, und hob die Beteiligung des Volkes und Ayatollah Seyyed Ali Khamenei, das Oberhaupt der Islamischen Revolution, hervor, „der einen Rahmen definiert hat, der auf den vier Komponenten Sicherheit, Gesundheit, Wettbewerb und Partizipation basiert und den Wahlprozess mit seinen Richtlinien erleichtert hat“.

Neben dem Dank an die Familien der Gefallenen – insbesondere an die des verstorbenen Präsidenten Ebrahim Raeisi – würdigte der Minister auch prominente Geistliche, die die Menschen zur Stimmabgabe ermutigt hatten.

„Die Regierung von Ayatollah Raeisi hat ihr Versprechen gehalten und wir haben von ihm gelernt, im Rahmen der Absichten des bedeutenden Revolutionsführers zu arbeiten.“

Übersetzt mit deepl.com