Sicht vom Hochblauen

Evelyn Hecht-Galinski

Des Kaisers neues Palästina Von Jonathan Ofir Mondoweiss

 

The Emperor’s New Palestine

The deal of the century in the 1900s was the Balfour Declaration, which recognized Zionist colonization of Palestine, and Trump’s deal of the 21st century only continues that process, by giving Israel the right to annex portions of the West Bank and confine Palestinians to Bantustans.

Des Kaisers neues Palästina

Von Jonathan Ofir

Shhhhhh! Die Schneider arbeiten! Jared Kushner und Jason Greenblatt arbeiten mit Hilfe von David Friedman an einem neuen Kleid für Palästina. Nach Angaben der israelischen Tageszeitung Maariv wird es „Neues Palästina“ heißen. Dieses „Neue Palästina“ ist der versprochene „Deal des Jahrhunderts“, den nur ein Narr nicht kaufen und geschweige denn die Tugend sehen würde.

Für diejenigen, die nicht so weltklug sind wie Trumps Schneider, könnte dieser Plan unsichtbar sein. Wenn diese Leute anfangen zu fragen, ob es sich wirklich um einen palästinensischen Staat handelt, sagen die Schneider „still“ – „Lasst es uns einfach nicht sagen“. Als der Schneider Greenblatt bei den Vereinten Nationen über seine Mode spricht und sagt, dass das neue Kleid „Wohlstand“ verspricht, äußern die UN-Botschafter ihre Besorgnis darüber, dass, wenn es sich nicht um einen echten Staat handelt, die Palästinenser nicht gezwungen werden sollten, ihn zu kaufen.

Tatsächlich ist dieses Kleid nicht ganz wie im Märchen von Hans Christian Andersen. Diesmal ist der Kaiser, US-Präsident Trump, tatsächlich einer der Schneider, und das Kleid ist für Palästina angefertigt. Es soll ein für allemal das Gespräch über palästinensische Flüchtlinge völlig unterbinden – das wichtigste Thema für die Palästinenser. Es geht darum, die Diskussion über einen tatsächlichen palästinensischen Staat zu beenden, die israelische Einkreisung der Palästinenser in Bantustans zu zementieren (einschließlich der Annexion des Jordantals und eines Großteils des Westjordanlandes), Palästina zu demilitarisieren und die Palästinenser mit viel Geld aus dem Golf glücklich zu machen.

Und wenn die Hamas diesen nicht kauft, ist er pleite. Die USA „werden Israel unterstützen, um den Führern der Hamas und des islamischen Dschihad persönlich zu schaden“, sagte das durchgesickerte Dokument.

Und was passiert, wenn die PLO sich weigert, sie zu kaufen? Die USA werden alle Hilfen kürzen und dafür sorgen, dass „kein Land der Welt Geld nach Palästina überweist“. Und die Palästinensische Autonomiebehörde wird bereits hart unter Druck gesetzt, nicht zuletzt durch die israelische Erpressung, die zur Blockade der Steuereinnahmen führt. Palästina wird von Israel stark geplündert, das etwa 78% der internationalen Hilfe für Palästina in die eigene Kasse nimmt und jedes Jahr 3,4 Milliarden Dollar an Ressourcen beschafft.

Die Schneider hoffen also, dass die Palästinenser gezwungen werden können, dieses Kleid zu kaufen. Denn obwohl sie das Kleid nicht wirklich sehen können, erlaubt es ihnen die Unterschrift, wirtschaftlich weiter zu atmen, eine Art „Angebot, das Sie nicht ablehnen können“.

Und die Israelis? Werden sie es kaufen? Angeblich wird den Israelis auch mit dem Abzug von Geldern gedroht, wenn sie sich weigern. Aber hey, was kann man daran nicht mögen? Dieses Kleid legitimiert israelische Annexionen großer Teile des Westjordanlandes, wie Premierminister Netanjahu in seinem jüngsten Wahlkampf versprochen hat; es festigt die israelische Kontrolle der palästinensischen Bantustaner und umgibt sie aus allen Richtungen; es hält Jerusalem in den Händen Israels, damit Trump die Botschaft nicht wieder bewegen muss; es tötet die Flüchtlingsfrage, indem es sie einfach nicht einbezieht und sie einfach zum Tode bringt. Eine großartige Lösung für die Israelis. Wie 1947 war es für die Zionisten in Ordnung, den UN-Partitionsplan zu unterstützen, um mehr zu erhalten. Wie David Ben-Gurion einmal über die Teilung zu seinem Sohn Amos sagte:

„Meine Annahme (weshalb ich ein glühender Verfechter eines Staates bin, obwohl er jetzt mit der Teilung verbunden ist) ist, dass ein jüdischer Staat auf nur einem Teil des Landes nicht das Ende, sondern der Anfang ist. Wenn wir tausend oder 10.000 Dunams erwerben, sind wir begeistert. Es verletzt nicht unsere Gefühle, dass wir durch diesen Erwerb nicht im Besitz des ganzen Landes sind. Denn diese Zunahme des Besitzes ist nicht nur an sich von Bedeutung, sondern weil wir durch sie unsere Stärke erhöhen, und jede Zunahme der Stärke hilft dem Besitz des Landes als Ganzes. Die Gründung eines Staates, wenn auch nur auf einem Teil des Landes, ist die maximale Stärkung unserer jetzigen Kräfte und ein starker Impuls für unsere historischen Bemühungen um die Befreiung des ganzen Landes.“

Das Kleid, das diese königlichen Schneider nähen, ist eigentlich nichts Neues, obwohl es „Neues Palästina“ heißt. Es ist wirklich nichts. Es ist das gleiche Gefängnis, der gleiche Beruf, mit einem neuen Namen. Sein eigentlicher Name ist „Greater Israel“, und er ist nur ein weiterer Schritt im langen Kontinuum der israelischen Kolonisation Palästinas.

Der Deal des vergangenen Jahrhunderts war die Balfour-Erklärung von 1917, und Trump will der nächste Balfour sein. Trump will nicht nur Amerika groß machen, sondern auch Israel – groß und größer. Denn wie sein Botschafter und Schneider David Friedman sagt: „Israel ist auf der Seite Gottes“. Das Gewand „Neues Palästina“ ist ein Dienstmädchengewand, und Palästina unterzeichnet schließlich, dass es Israels unterwürfige Magd ist. Das unsichtbare Kleid lässt Palästina völlig nackt zurück, mit dem Versprechen des Geldes.

Wer würde so einen Deal nicht wollen. Das ist ein gutes Geschäft. Der Deal des Jahrhunderts. Glaub mir. Übersetzt mit Deepl.com

--

Hinterlasse jetzt einen Kommentar

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*


%d Bloggern gefällt das: