Biden und die islamfeindliche Beobachtungsliste Von Robert McCaw und Justin Sadowsky

Biden and the Islamophobic Watchlist

We now know what everyone has long suspected, write Robert McCaw and Justin Sadowsky – the so-called terrorist watchlist is essentially a list of Muslim names. By Robert McCaw and Justin Sadowsky Common Dreams When President Joe Biden ran for president in 2020, he promised the American Mus

Ankunftsbereich am Miami International Airport, 2018. (U.S. Customs and Border Protection/Glenn Fawcett)

Wir wissen jetzt, was jeder schon lange vermutet hat, schreiben Robert McCaw und Justin Sadowsky – die sogenannte Terroristen-Beobachtungsliste ist im Wesentlichen eine Liste mit muslimischen Namen.

Biden und die islamfeindliche Beobachtungsliste
Von Robert McCaw und Justin Sadowsky
Common Dreams
May 30, 2023

Als Präsident Joe Biden 2020 für das Amt des Präsidenten kandidierte, versprach er der amerikanischen muslimischen Gemeinschaft, dass er auf ihre Bedenken über die schädlichen Auswirkungen der föderalen Terrorismus-Beobachtungsliste und der Flugverbotsliste reagieren würde, indem er beide Datenbanken überprüft und die Prozesse zur Entfernung von Namen ändert.

Drei Jahre später ist immer noch nichts geschehen. Und amerikanische Muslime leiden unter den Folgen.

Am 1. Mai verbot der Secret Service dem dienstältesten muslimischen Bürgermeister Amerikas die Teilnahme an der jährlichen Eid al-Fitr-Feier im Weißen Haus.

Während er auf der I-95 in Richtung Süden fuhr, erhielt der 17-jährige Bürgermeister von Prospect Park, N.J., Mohammed Khairullah, einen Anruf von Mitarbeitern des Weißen Hauses, die ihm kurzerhand erklärten, dass sie ihn von der Eid-Veranstaltung ausluden, weil der Secret Service ihm nicht die erforderliche Sicherheitsfreigabe erteilt hatte. Es gab weder eine Entschuldigung noch eine weitere Erklärung.

Nach einer Befragung von Bürgermeister Khairullah konnten die Anwälte des Rechtsverteidigungsfonds des Council on American-Islamic Relations bestätigen, dass das FBI den Bürgermeister – der nie eines Fehlverhaltens oder Verbrechens beschuldigt wurde – vor einigen Jahren auf die Beobachtungsliste gesetzt hat.

Da die Informationen der historischen Beobachtungsliste zur Überprüfung von Besuchern des Weißen Hauses verwendet werden, wurde Bürgermeister Khairullah der Zutritt zum Weißen Haus verweigert.

Mehr als 1,5 Millionen Namen

Die von der Bush-Regierung nach dem 11. September erstellte Überwachungsliste – damals offiziell „Terrorist Screening Database“, heute „Terrorist Screening Dataset“ – ist eine Liste mit mehr als 1,5 Millionen Namen von Personen, die als Terroristen bekannt sind oder verdächtigt werden, und wird von einer vom FBI gegründeten Organisation namens TSC geführt, wobei sich das FBI nicht entscheiden kann, ob dies die Abkürzung für „Terrorist Screening Center“ oder „Threat Screening Center“ ist.

Die Männer und Frauen auf der Liste werden alle von der Regierung beschuldigt, im „begründeten Verdacht“ zu stehen, etwas mit dem Terrorismus zu tun zu haben, aber es gibt keine aussagekräftigen Standards dafür, was dazu gehört.

Die Regierung räumt ein, dass Rasse, Religion, nationale Herkunft, Reisen und das Studium von Theologie oder Sprachen bei der Entscheidung, ob jemand auf die Liste gesetzt werden sollte, berücksichtigt werden können. Man muss nicht im Verdacht stehen, kriminell zu sein, um auf die Liste gesetzt zu werden. Und eine Vielzahl von Bundesbehörden und sogar ausländische Staaten können Personen für die Liste nominieren, wobei der TSC über 99 Prozent aller Nominierungen annimmt.

Dank einer kürzlich einem Schweizer Hacker zugespielten Version eines Teils der Liste aus dem Jahr 2019 wissen wir nun auch, was jeder schon lange vermutet hat – dass die so genannte Terroristenbeobachtungsliste im Wesentlichen eine Liste mit muslimischen Namen ist.

Präsident Joe Biden mit Gästen während des Empfangs zum Eid-Fest, 2. Mai 2022. (Weißes Haus/Adam Schultz)

CAIR hat eine Studie über die durchgesickerten Namen auf der Liste von Statistikexperten durchführen lassen, die zu dem Schluss kam, dass über 98 Prozent der Personen auf der Liste Muslime sind. Im Gegensatz dazu machen Regierungsberichte deutlich, dass die größte terroristische Bedrohung für die Vereinigten Staaten von weißen Rassisten ausgeht.

Lebender Albtraum

Für die Muslime auf der Liste ist das Leben ein Albtraum. Diejenigen, die auf der Liste stehen, können nicht fliegen, ohne zum Flughafen zu kommen, möglicherweise stundenlang zu warten, bis sie von den Mitarbeitern am Schalter für den Flug freigegeben werden, und dann eine invasive zweite Kontrolle zu durchlaufen.

Bei der Rückkehr in das Land werden die auf der Liste stehenden Personen von Grenzbeamten festgehalten, manchmal mit vorgehaltener Waffe vor den Augen von Freunden und Familie. Sie sitzen stundenlang in Arrestzellen, werden verhört, ihre elektronischen Geräte werden durchsucht, und manchmal kehren sie erst nach Wochen oder gar nicht zurück. Mindestens eine Person ist dabei ins Krankenhaus eingeliefert worden.

Diejenigen, die auf der Beobachtungsliste stehen, haben Hochzeiten, Beerdigungen und sogar die Geburt ihrer Kinder verpasst. Sie haben ihre Arbeit verloren. Einige haben aufgehört, mit dem Flugzeug zu reisen. Einige weigern sich, das Land zu verlassen. Einige sind einfach ganz aus den Vereinigten Staaten weggezogen.

Einige Personen, die auf der Beobachtungsliste stehen, werden auf die berüchtigte Flugverbotsliste gesetzt, was bedeutet, dass sie überhaupt nicht in, nach, aus oder sogar über die Vereinigten Staaten fliegen dürfen.

Ein CAIR-Kunde, der auf der Flugverbotsliste steht, musste sechs Tage lang vom Mittleren Westen über Mexiko, Südamerika und den Nahen Osten nach Südasien reisen, um die Geburt seines Sohnes mitzuerleben – alles Teil eines dramatischen Versuchs, die ihm auferlegten Reisebeschränkungen zu umgehen.

Und das Reisen ist nicht der einzige Schaden. Saadiq Long, ein Air Force-Veteran aus Oklahoma City, wurde monatelang von der Polizei in seiner Heimatstadt willkürlich angehalten – auch mit vorgehaltener Waffe -, denn jedes Mal, wenn er an einem automatischen Kennzeichenlesegerät vorbeifuhr, meldete das Lesegerät der Polizei, dass ein Terrorist im Auto saß.

Andere Personen, die auf der Beobachtungsliste stehen, hatten Probleme, den Einwanderungsstatus für ihre Familie zu erhalten, ihre Bankkonten wurden geschlossen, oder sie konnten keine Arbeitsgenehmigungen erhalten.

Dieser ganze Alptraum einer Liste wäre vielleicht vertretbar, wenn sie uns sicherer machen würde, aber das tut sie nicht. Die Regierung hat nicht nachgewiesen, dass ein Terroranschlag aufgrund der Watchlist verhindert wurde.

Der einzige Terroranschlag im Inland, der von einer Person auf der Überwachungsliste verübt wurde, war ein Teenager, der versuchte, drei Polizisten anzugreifen. Abgesehen davon ist CAIR nicht bekannt, dass jemand wegen terroristischer Aktivitäten angeklagt wurde, während er auf der Überwachungsliste stand. Das Experiment der Regierung zur Vorbeugung von Straftaten ist gescheitert.

Warum wird die Überwachungsliste also weitergeführt? Zum Teil mag es an der Trägheit liegen, denn niemand will eine völlig nutzlose Liste abschaffen. Zum Teil liegt es daran, dass die Liste nach wie vor als Vorwand dient, um Daten von Amerikanern an der Grenze zu sammeln und dem FBI als Druckmittel zu dienen, um Einzelpersonen dazu zu bringen, für sie lokale Moscheen auszuspionieren. Was auch immer die Gründe sein mögen, es geht nicht darum, Amerika zu schützen.

Biden sollte sein Wahlversprechen einlösen. Mehr als 20 Jahre Erfahrung machen deutlich, dass die beste Möglichkeit, die Terroristenbeobachtungsliste sinnvoll zu verbessern, darin besteht, sie abzuschaffen.

Amerikanische Muslime, darunter einer der prominentesten politischen Führer der Gemeinschaft, haben genug gelitten. Übersetzt mit Deepl.com

Robert McCaw ist Manager für Regierungsangelegenheiten beim Council on American-Islamic Relations (CAIR), der landesweit größten muslimischen Bürgerrechts- und Interessenvertretungsorganisation.

Justin Sadowsky ist Anwalt beim CAIR Legal Defense Fund.

Dieser Artikel stammt von Common Dreams.